Je was op zoek naar: ohranitev populacij vrste (Sloveens - Engels)

ohranitev populacij rib, morske biotske raznovrstnosti in doživljajske vrednosti oceanov, rek in jezer
to maintain fish populations, marine bio-diversity, and the amenity value of oceans, rivers and lakes

ohranitev populacij rib, biotske raznovrstnosti ter doživljajske vrednosti oceanov, rek in jezer, skupaj z gospodarsko in družbeno trajnostno industrijo.
maintaining fish populations, biodiversity, and the amenity value of oceans, rivers and lakes together with an economically and socially sustainable industry.

komisija lahko na podlagi znanstvene preiskave izda priporočila za ohranitev populacij tunov in tunom podobnih rib, ki se lahko ulovijo v konvencijskem območju do ravni, ki omogoča maksimalni trajnostni ulov.
the commission may, on the basis of scientific evidence, make recommendations designed to maintain the populations of tuna and tuna-like fish that may be taken in the convention area at levels which will permit the maximum sustainable catch.

komisija lahko na podlagi znanstvenih dokazov pripravi zavezujoča priporočila za ohranitev populacij rib, tj. živih vodnih virov, v sredozenskem in Črnem morju na ravneh, ki bodo dovoljevale maksimalni trajnostni ulov za hrano in druge namene.
the gfcm may, on the basis of scientific evidence, make binding recommendations designed to maintain the populations of stocks of living aquatic resources in the mediterranean and the black sea at levels which will permit the maximum sustainable catch for food and other purposes.

iotc deluje v okviru organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (fao) in lahko sprejema ukrepe za ohranitev populacij izrazito selivskih staležev rib (tunov in tunom podobnih rib) v indijskem oceanu in sosednjih morjih.
the iotc forms part of the food and agriculture organisation of the united nations (fao) and may adopt measures to maintain the populations of highly migratory fish stocks, i.e. tuna and tuna-like fishes, in indian ocean and adjacent seas.