Je was op zoek naar: parcialni (Sloveens - Engels)

vsi parcialni
all generalized tonic-clonic

kompleksni parcialni
< 4 seizures during 3 month

parcialni tromboplastinski čas
partial thromboplastin time

aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna avtoprotitelesa
prolonged, autoantibodies present

značilen za parcialni ester maščobnih kislin polioksietiliranega poliola
characteristic of a partial fatty acid ester of a polyoxyethylated polyol

podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, pozitivna nevtralizirajoča protitelesa
activated partial thromboplastin time prolonged, neutralizing antibody positive

mednarodno umerjeno razmerje aktiviran parcialni tromboplastinski čas aktiviran čas strjevanja
international normalised ratio activated partial thromboplastin time activated clotting time

parcialni napadi so krči, ki na začetku prizadanejo samo eno stran možganov.
partial seizures are fits that start by only affecting one side of the brain.

zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time

aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ) je pri ljudeh s hemofilijo podaljšan.
the activated partial thromboplastin time (aptt) is prolonged in people with haemophilia.

zvišanje kreatin fosfokinaze v krvi, podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna avtoprotitelesa
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time prolonged, autoantibodies present

podaljšan aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ), podaljšan protrombinski čas (pČ)
prolonged activated partial thromboplastin time (aptt), prolonged prothrombin time (pt)

uporablja se za zdravljenje napadov, ki prizadenejo del vaših možganov (imenovanih „parcialni napadi“).
it is used to treat fits that affect one part of your brain (called a “partial seizure”).

zdravilo briviact se uporablja za zdravljenje vrste epilepsije, za katero so značilni parcialni napadi s sekundarno generalizacijo ali brez nje, pri odraslih in mladostnikih od 16. leta starosti.
briviact is used in adults and adolescents from 16 years of age to treat a type of epilepsy characterized by the occurrence of partial seizures with or without secondary generalisation’.

eptifibatid, uporabljen sam, nima merljivega učinka na protrombinski čas (pČ) ali aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ).
when administered alone, eptifibatide has no measurable effect on prothrombin time (pt) or activated partial thromboplastin time (aptt).

edina mogoča izjema je določanje progesterona v serumu in določanje nekaterih parametrov koagulacije (aktivirani parcialni tromboplastinski čas, protrombinski čas, mednarodno umerjeno razmerje protrombinskega časa).
6 in general sugammadex does not interfere with laboratory tests, with the possible exception of the serum progesterone assay and some coagulation parameters (activated partial thromboplastin time prothrombin time, prothrombin time (international normalized ratio)).

laboratorijske preiskave: aktivirani parcialni tromboplastinski čas (aptČ) je treba kontrolirati pri bolnikih z večjim tveganjem za krvavitve in/ali okvaro ledvic ali jeter.
laboratory tests: activated partial thromboplastin time (aptt) should be monitored in patients with increased risk of bleeding and/or renal or hepatic impairment.

zvišan aktivirani parcialni tromboplastinski čas, znižan hemoglobin, zmanjšano število trombocitov, zvišan natrij, zvišan kalij, zvišan kalcij, zvišan bilirubin, zvišana sgpt/ alt, zvišana sgot/ ast, zvišan celokupni holesterol, zvišana amilaza, zvišana sečna kislina, znižan natrij, znižan kalij, znižan kalcij, zmanjšano število nevtrofilcev
increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased sgpt/ alt, increased sgot/ ast, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils