Je was op zoek naar: poenostavljena oblika dokumentacije (Sloveens - Engels)

kaj pomeni ta „poenostavljena oblika“, ni bilo nikoli pojasnjeno.
what this ‘simplified form’ entails has never been clarified.

poenostavljena oblika te formalnosti je "apostille", to je overitveno potrdilo z žigom, ki ga izda država izdajateljica listine.
the simplified form of this procedure is the "apostille", where the country that issues the document also issues an authentication certificate.

dnevne vfr operacije od a do b — operator zagotovi, da se za vsak let pripravi poenostavljena oblika operativnega načrta leta, ki ustreza vrsti operacije.
a to b operations under vfr by day — an operator shall ensure that a simplified form of an operational flight plan which is relevant to the type of operation is completed for each flight.

dnevne vfr operacije od a do b – operator zagotovi, da se za vsak let pripravi poenostavljena oblika operativnega načrta leta, ki ustreza vrsti operacije.
a to b operations under vfr by day — an operator shall ensure that a simplified form of an operational flight plan which is relevant to the type of operation is completed for each flight.

da se izpolnijo zahteve iz člena 24, se za lažjo objavo ustreznih podatkov v skladu s točko 2 te priloge in pripravo poročil v skladu s členom 25 pripravi poenostavljena oblika, ki je enostavno dostopna javnosti in omogoča čezmejno primerjavo podatkov.
in order to meet the requirements of article 24, a simplified format shall be developed to facilitate publication of relevant data pursuant to point 2 of this annex and preparation of reports pursuant to article 25 in a way that is easily accessible to the public and facilitates transboundary comparison of data.

v letu 1998, je xml (poenostavljena oblika sgml) predstavil mehanizme, ki dovoljujejo vsakomur razvoj lastnih elementov in njihovo vključevanje v xhtml dokumente, za uporabo v za xml-pripravljenih uporabniških agentov.
subsequently, html 4.01 was rewritten in an xml-compatible form, xhtml 1.0 ("extensible html").