Je was op zoek naar: polnopravna članica (Sloveens - Engels)

polnopravna članica
full member

evropska komisija je polnopravna članica;
the european commission is a full member;

grenlandija je vključena kot polnopravna članica.
greenland takes part in this cooperation as a full member.

Švedska bi morala postati polnopravna članica evropske unije.
sweden should be a full member of the european union.

vedno ste bili evropejci, zdaj pa ste še polnopravna članica evropske unije.
you have always been european, you're now a full member of our european union.

vietnam je postal polnopravna članica svetovne trgovinske organizacije 11. januarja 2007.
vietnam became a full member of the world trade organisation on 11 january 2007.

eu je polnopravna članica iccat in ima vodilno vlogo pri doseganju tega cilja.
the eu is a full member of iccat and plays a leading role to achieve this objective.

je polnopravna članica številnih odborov oecd, vključno z odborom za razvojno pomoč.
the union is a full member of a number of oecd committees, including the development assistance committee.

ruska federacija je postala polnopravna članica svetovne trgovinske organizacije 22. avgusta 2012.
the russian federation became a full member of the world trade organisation on 22 august 2012.

ljudska republika kitajska je postala polnopravna članica svetovne trgovinske organizacije 11. decembra 2001.
the people's republic of china became a full member of the world trade organisation on 11 december 2001.

leta 1961 je finska postala pridružena članica (polnopravna članica 1986), leta 1970 pa islandija.
raven-symoné christina pearman (pronounced , as though unaccented) (born december 10, 1985) is an american actress, comedian, model, singer, songwriter, dancer, and television producer.

evropska komisija je kot javni organ polnopravna članica in se šteje kot članica iz skupine centralnih bank.
as a public authority, the european commission is a full member and is counted as a member of the central bank group;

turčija od aprila 2004 sodeluje kot polnopravna članica v programih skupnosti socrates, mladina in leonardo da vinci.
since april 2004 turkey has participated as full member in community programmes socrates, youth and leonardo da vinci.

eu je kot del rešitve spora večkrat podprla in izrazila željo, da bi palestina postala polnopravna članica združenih narodov.
the eu has repeatedly expressed its support and wish for palestine to become a full member of the united nations as part of a solution to the conflict.

ko država članica sprejme euro, tudi njena ncb sodeluje kot polnopravna članica v svetovalni skupini od dneva vstopa v euroobmočje.
upon adoption of the euro by a member state, the respective ncb also participates as a full member in the ag as of the date of entry into the euro area.

odbor za razvojno pomoč (dac) teje 29 članic, vključno z evropsko unijo, ki je polnopravna članica odbora.
there are 29 members of dac, including the european union, which acts as a full member of the committee.

evropska unija je polnopravna članica skupine držav g8, zastopata pa jo predsednik evropske komisije barroso in predsednik evropskega sveta van rompuy.
the european union is a full member of the g8 and is represented by commission president barroso and european council president van rompuy.

strokovnjaki bodo po potrebi tesno sodelovali s partnerskimi mednarodnimi finančnimi ustanovami, predvsem ebrd, ki bo polnopravna članica skupine, skupaj z eib in komisijo.
as appropriate, the experts will work in close cooperation with partner international financial institutions, notably the ebrd, which will be a full member of the team together with the eib and the commission.

prepričan sem, da bosta banka slovenije in ecb ohranila dobre delovne odnose in v prihodnje sodelovali še tesneje, saj je banka slovenije zdaj polnopravna članica eurosistema.
i am sure that the good working relationship between the banka slovenije and the ecb will also continue in the future and will even become closer as the banka slovenije is now a fully integrated part of the eurosystem.

z uvedbo eura v sloveniji je banka slovenije postala polnopravna članica eurosistema z enakimi pravicami in obveznostmi kot nacionalne centralne banke drugih dvanajstih držav članic eu, ki so že uvedle euro.
as a result of the adoption of the euro by slovenia, banka slovenije is now a full member of the eurosystem, with the same rights and obligations as the 12 national central banks of the other eu member states that have adopted the euro.