Je was op zoek naar: posojilna obrestna mera (Sloveens - Engels)

posojilna obrestna mera,
the borrowing rate,

obrestna mera
interest rate

obrestna mera (%)
zinssatz (%)

obrestna mera … %
rate … %

ir obrestna mera
ir interest rate

τ = obrestna mera
τ= interest rate

obrestna mera (v %)
interest rate (%)

fiksna obrestna mera
fixed rate of interest

nominalna obrestna mera;
nominal interest rate

posojilna obrestna mera se navede kot odstotna vrednost.
the borrowing rate shall be mentioned as a percentage value.

obrestna mera je mejna posojilna obrestna mera evropske centralne banke v času posojila.
the interest rate shall be equivalent to the marginal lending facility rate of the european central bank during the credit period.

ne odobravamo dejstva, da se je od uvedbe eura prvotna posojilna obrestna mera podvojila.
therefore, we take a dim view of the fact that since the introduction of the euro, the prime lending rate has doubled.

posojilna obrestna mera ali po potrebi različne posojilne obrestne mere, ki se uporabljajo v pogodbi
the borrowing rate or, if applicable, different borrowing rates which apply to the credit agreement

se predčasno odplačilo izvede v obdobju, za katero fiksna posojilna obrestna mera ni določena.
if the repayment falls within a period for which the borrowing rate is not fixed.

posojilna obrestna mera ali po potrebi različne posojilne obrestne mere, ki se uporabljajo v kreditni pogodbi.
the borrowing rate or, if applicable, different borrowing rates which apply to the credit agreement

kadar obstaja zgornja meja, se v primeru prikaže višina obrokov, če bi posojilna obrestna mera dosegla zgornjo mejo.
where there is a cap, the illustration shall show the amount of the instalments if the borrowing rate rises to the level of the cap.

„posojilna obrestna mera“ pomeni posojilno obrestno mero, kot je opredeljena v členu 3(j) direktive 2008/48/es;
'borrowing rate' means the borrowing rate as defined in article 3(j) of directive 2008/48/ec.

„posojilna obrestna mera“ pomeni posojilno obrestno mero, kakor je opredeljena v točki (j) člena 3 direktive 2008/48/es;
‘borrowing rate’ means the borrowing rate as defined in point (j) of article 3 of directive 2008/48/ec.