Je was op zoek naar: pravokoten (Sloveens - Engels)

pravokoten
rectangular

pravokoten izbor
rectangular selection

izbor (pravokoten)
selection (rectangular)

naredi pravokoten izbor
makes a rectangular selection

geometrija - pravokoten trikotnikstencils
geometric - right angle triangle

(pravokoten del iz usnja)
(rectangular piece of leather)

pravokoten okvir za pritrjevanje in pokrivanje:
rectangular fastening and covering frame:

rez na dnu poganjka mora biti čim bolj pravokoten na vzdolžno os.
the cut at the base of the shoots must be as square as possible.

na zunanjem robu klančine, ki je pravokoten na smer gibanja:
at the outer edge of the ramp situated perpendicularly to its direction of movement:

sprednji del je plosk, navpičen in pravokoten na os zaletne steze.
the front face shall be flat, vertical and perpendicular to the axis of the run-up track.

prednji del mora biti plosk, navpičen in pravokoten na os zaletne steze.
the front face shall be flat, vertical and perpendicular to the axis of the run-up track.

ima pravokoten profil, njena gostota pa znaša 1,20 g/cm3.
it has a rectangular profile shape and a density of 1,20 g/cm3.

če je naprava za upravljanje krmilja volan, je treba preskus ponoviti tako, da je najprožnejši del volana pravokoten na to stično točko.
if the steering control is a steering wheel, the test shall be repeated with the most flexible part of the steering wheel perpendicular to that point of contact.

zx , segment, pravokoten na vzdolžno srednjo ravnino vozila, ki se meri iz točke z proti pritrdišču, dolg 120 mm;
zx, which is a segment perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle, measured from point z in the direction of the anchorage and 120 mm long;

zx odsek, pravokoten na vzdolžno srednjo ravnino vozila, ki se meri od točke z proti pritrdišču, dolg 120 mm;
zx a segment perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle, measured from point z in the direction of the anchorage and 120 mm long;

osrednji sloj je debel 10 mm, pravokoten na žilo zunanjih slojev, in sestavljen iz vzporednih kosov lesa, ki so na robovih zlepljeni skupaj.
the core layer, perpendicularly placed to the vein of the outer layers, is 10 mm thick and consists of timber pieces (blocks/laths) glued edge-to-edge running parallel to one another.

zx odsek, pravokoten na vzdolžno srednjo ravnino vozila, ki se meri od točke z proti pritrdišču, dolg 120 mm;
zx a segment perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle, measured from point z in the direction of the anchorage and 120 mm long;

je sevajoči tokovni vpad, pravokoten na površino, deljen z območjem površine, izražen v vatih na kvadratni meter (wm–2).
it is the radiant power incident perpendicular to a surface, divided by the area of the surface. it is expressed in watt per square metre (wm–2).

glavni polmeri ukrivljenosti se merijo v treh točkah, ki so čim bližje legam na razdalji 1/3, 1/2 in 2/3 na loku zrcalne površine v ravnini, ki je vzporedna z največjo dimenzijo ogledala in poteka skozi njegovo središče, in na loku, ki je pravokoten nanjo.
the principal radii of curvature shall be measured at 3 points situated as close as possible to positions at 1/3, 1/2 and 2/3 of the distance along the arc of the reflecting surface contained in a plane parallel to the greatest dimension of the mirror and passing through its centre and on the arc perpendicular to it.