Je was op zoek naar: predlog za kakšen dodaten sestanek (Sloveens - Engels)

predlog za
proposal for a

predlog za testiranje
testing proposal

predlog za karenco.
a withdrawal period proposal.

ustvarjalnik predlog za kde
kde template generator

predlog za prenos sredstev
proposal for a transfer

7.4 predlog za rešitev
10.4 a possible proposal for a solution

predlog za intervencijo obsega:
the application to intervene shall contain:

predlog za zakljuČek brez ukrepov
proposal for termination without measures

i. predlog za zaupno obravnavanje
i. applications for confidential treatment

predlog za sprejetje predhodne odločbe
request for a preliminary ruling

predlog za poenoteni posebni dogovor,
common line proposal,

predlog za poenoten posebni dogovor;
common line proposal.

(b) objavi predlog za prenos.
(dd) disclose the transfer proposal.

Če sce ne upošteva tega mnenja, lahko pt zahteva dodaten sestanek.
a further meeting can be requested if this opinion is not followed by the sce.

dodaten sestanek s predstavniki italijanskih organov je potekal 18. decembra 2002.
a further meeting was held with representatives of the italian authorities on 18 december 2002.

za kakšen obseg čezmejnega zdravstvenega varstva gre?
what scale of cross-border healthcare are we talking about?

vendar ne navaja zakaj in za kakšen namen.
but it does not say to what end and for what purpose.

tukaj smo slišali, za kakšen zgodovinski napredek gre.
we have heard here what an historic step forward this is.

Če tisti dan ne utegnete se z zdravnikom dogovorita za kakšen drug dan.
if you cannot keep your appointment, be sure to contact your doctor right away to discuss another date when you can come in for your injection.

kupci morajo navesti, za kakšen namen bodo tako kupljene proizvode uporabljali.
purchasers must specify the use to which they undertake to put the products so purchased.