Je was op zoek naar: preskus trdnosti (Sloveens - Engels)

preskus trdnosti
strength testing

preskus trdnosti.
strength test

preskus mehanske trdnosti
mechanical strength test

preskus dielektrične trdnosti,
dielectric strength test;

preskus trdnosti traku po:
strap strength test after:

preskus trdnosti trakov po pripravi
test for strength of straps after conditioning

preskus trdnosti strehe (preskus c)
roof strength test (test c)

za preskus trdnosti se uporabita dva vzorca.
for the strength test two samples have to be used.

preskus mehanske trdnosti z 227-gramsko kroglo
mechanical strength test 227 g ball test

preskus trdnosti strehe (glej p2 na sliki 3)
roof strength test (see p2 on figure 3)

preskus trdnosti naslona sedeža in njegovih nastavitvenih sistemov
test of strength of the seat-back and its adjustment systems

preskus trdnosti naslona sedeža in njegovih sistemov za blokiranje
test of strength of seat back and of its locking systems

preskus trdnosti pritrdilnih elementov (in navijal, kjer je potrebno)
strength test on attachments (and where necessary on retractors)

pogoji za preskus trdnosti varnostnih konstrukcij in njihovih pritrditev na traktorje
conditions for testing the strength of the protection structures and of their attachment to tractors

preskus trdnosti pritrdišča sedeža ter sistemov za nastavitev, blokiranje in premikanje
test of strength of the seat anchorage and the adjustment, locking and displacement systems

preskus trdnosti pritrdišča sedeža ter sistemov za nastavitev, blokiranje in premikanje
test of strength of the seat anchorage and the adjustment, locking and displacement systems

preskus trdnosti naprav, prikazanih na slikah 20a in 20b se opravi po zahtevah iz odstavka 3.1.5.
the strength test for the devices shown in figures 20a and 20b shall be carried out according to the requirements of paragraph 3.1.5;

preskus trdnosti naprav, prikazanih na slikah 20c do 20f, se opravi po zahtevah v odstavku 3.1.5.
the strength test for the devices shown in figures 20c to 20f shall be carried out according to the requirements of paragraph 3.1.5.

za preskus trdnosti je treba odstraniti vse plošče in odstranljive nekonstrukcijske dele, ki bi lahko povečali trdnost varnostne konstrukcije.
for the strength tests, all panels and detachable non-structural components must be removed so that they may not contribute to the strengthening of the protective structure.

preskus trdnosti, ki se opravi z zrakom, žlahtnim plinom ali tekočino pri pritisku 20 barov nad atmosferskim pritiskom;
medium-pressure pipes between the outlet of the first reducing device and the valves fitted before the final pressure reducer: (a) strength test, carried out with air, an inert gas or a liquid at a pressure 20 bar above atmospheric pressure;