Je was op zoek naar: pripadajoči (Sloveens - Engels)

pripadajoči čas
time associated

pripadajoči postopki
associated procedures

sklopke in pripadajoči deli
clutches and associated parts

metalurški stroji in pripadajoči deli
machinery for metallurgy and associated parts

orožje, strelivo in pripadajoči deli
weapons, ammunition and associated parts

pripadajoči postopki za države članice
associated procedures for member states

para, topla voda in pripadajoči proizvodi
steam, hot water and associated products

dvigalke za vozila, sklopke in pripadajoči deli
vehicle jacks, clutches and associated parts

212, 214, 216 – premičnine in pripadajoči stroški
212, 214, 216 — movable property and associated costs

naslednje orožje, strelivo in pripadajoči pribor:
fire-arms, ammunition and related accessories therefor, as follows:

enote si ter pripadajoČi desetiŠki veČkratniki in manjkratniki
si units and their decimal multiples and submultiples

sistem zapiranja železniške proge in pripadajoči predpisi,
the block system and associated regulations,

b. pripadajoči sistemi, oprema in sestavni deli so:
b. associated systems, equipment and components, as follows:

naslednje strelno orožje, strelivo in pripadajoči pribor:
firearms, ammunition and related accessories therefor, as follows:

za ta kazalnik je pripadajoči sektor esr 95 s. 125b.
for this indicator, the corresponding esa 95 sector is s. 125b.

nadzorni sistemi za toksične pline in njim pripadajoči detektorji:
toxic gas monitoring systems, as follows; and dedicated detectors therefor:

pripadajoči metalci izstrelkov in oprema za podporo na tleh;
associated launchers and ground support equipment;

2b351 nadzorni sistemi za toksične pline in njim pripadajoči detektorji:
2b351 toxic gas monitoring systems, as follows; and dedicated detectors therefor:

pripadajoči tržni delež drugih tretjih držav se je zmanjšal za 19 %.
the corresponding market share of the other third countries decreased by 19 %.

komisija nemudoma obvesti druge države članice o osnutku ukrepov in pripadajoči utemeljitvi.
the commission shall immediately notify to the other member states the draft measures and the corresponding justification.