Je was op zoek naar: prisotna (Sloveens - Engels)

prisotna
present

"prisotna":
'presence in':

ni prisotna
absence

0 faza ni prisotna
0 the phase is absent

"prisotna":
'presence in':

naključno prisotna snov
adventitious agent

prisotna polja% 1.
present fields %1.

prisotna sta bila tudi g.
on 22 october, mr diamandouros a ended a dinner for 13 greek journalists in strasbourg.

ni prisotna v 25 g
absent in 25 g

tu sta prisotna dva vidika:
two aspects come into play:

prisotna mora biti vsaj ena komponenta.
at least one component must be present.

okoliška konstrukcija (če je prisotna)
surrounding structure (if present)

nevarnost razdrobitve je nenehno prisotna.
there is always a risk of fragmentation.

obenem je še vedno prisotna negotovost.
at the same time, uncertainty is still prevailing.

prisotna mora biti vsaj ena podatkovna skupina ali
at least one of the or data groups must be present

aktivirani parcialni tromboplastinski čas, prisotna avtoprotitelesa
prolonged, autoantibodies present

večji kot nič, je siriščna sirotka prisotna.
exceed zero, rennet whey is present.

v zadevnem primeru nepredvidljivost zato ni prisotna.
the element of unforeseeability is therefore missing in this case.

2.4 ta gibanja so prisotna že nekaj časa.
2.4 the trends have been visible for some time now.

navedena zdravila utegnejo biti prisotna v mesu kopitarjev.
those products could be present in meat from equidae.