Je was op zoek naar: program tempus (Sloveens - Engels)

tempus.
isbn 0-7524-2386-x* flower, stephen.

5.1.2 program tempus plus
5.1.2 tempus plus programme

tempus, 2003.
isbn 0-75242-697-4.

(tempus iii)
(tempus iii)

tempus, (2002).
isbn 0-7524-1948-x.

v programu tempus iii:
for the purposes of tempus iii:

trajanje programa tempus iii
duration of tempus iii

tempus 2005 – finančni pregled
tempus 2005 - financial overview

reforma izvajanja programa tempus iii
the reform of the implementation of tempus iii

program tempus je posredno pomembno vplival na uvedbo reform v visokošolskih ustanovah;
tempus had a major direct influence on the introduction of reforms in higher education institutions;

krepitev vloge nacionalnih uradov tempus
strengthening the role of national tempus offices

program tempus je posredno pomembno vplival na razvoj kurikulumov, manj pa na upravljanje univerz.
tempus had a major direct impact on curriculum development but a weaker influence on university management.

prejemki – konvencija tempus ta 2004/05
donors — ce — tempus ta 2004/05 convention

priprava bodočega programa tempus se nadaljuje.
the preparation of the future tempus programme is in progress.

uspešna uvedba in utrjevanje programa tempus-meda
the successful launch and consolidation of tempus-meda

(5) nadaljnja priprava prihodnjega programa tempus.
(5) continuing the preparation of the future tempus programme.

nacionalni uradi tempus in nacionalne kontaktne točke tempus
national tempus offices and tempus national contact points

program tempus je namenjen institucionalnemu sodelovanju pri reformah in modernizaciji visokošolskih sistemov v sosednjih državah, tudi v južnem sredozemlju.
the tempus programme promotes institutional cooperation for reform and modernisation of higher education systems in the neighbouring countries, including those in the southern mediterranean.

program tempus je s svojo resnično evropsko razsežnostjo zagotovil možnosti za sodelovanje z več kot eno državo eu in za krepitev regionalnega sodelovanja.
through its true european dimension, tempus has provided opportunities to work with more than one eu country and to strengthen regional cooperation.

predstavniki partnerskih držav so poudarili, da je program tempus pri pospeševanju in podpiranju prizadevanj v okviru nacionalnih reform igral pomembno vlogo.
representatives from partner countries underlined that tempus played an important role in stimulating and supporting national reform efforts.