Je was op zoek naar: radarska (Sloveens - Engels)

radarska naprava
radar head

radarska oprema cat 1
radar equipment cat 1

radarska oprema cat 1 prav.
radar equipment cat 1

radarska naprava za visokohitrostna plovila
radar equipment for high-speed craft

radarska oprema in kazalnik hitrosti vrtenja
radar equipment and speed of rotation indicator

radarska oprema z vgrajeno funkcijo celinskega ecdis
radar equipment with integrated inland ecdis functionality

radarska naprava z elektronskim vrisovanjem (epa) prav.
radar equipment with electronic plotting aid (epa)

navigacijska radarska oprema z vgrajeno funkcijo celinskega ecdis
navigational radar equipment with integrated inland ecdis functionality

navigacijska karta in radarska slika imata enako usmeritev.
chart and radar image shall have the same orientation.

prekrivajoča radarska slika lahko vsebuje dodatne navigacijske informacije.
the overlaid radar image may contain additional navigational information.

slika navigacijske karte se ne osveži počasneje kot radarska slika.
the chart picture shall be renewed not later than the radar picture.

radarska antena se vgradi čim bližje črti med premcem in krmo plovila.
the radar antenna shall be installed as close as possible to the fore-and-aft-line.

navigacijska karta in radarska slika imata ločeni upravljalni napravi za svetlost.
chart and radar picture shall have separate brightness controls.

radarska slika se jasno loči od navigacijske karte ne glede na izbrano tabelo barv.
the radar picture shall be clearly distinguishable from the chart independently of the chosen colour table.

radarska oprema za uporabo v visokohitrostnih plovilih (cat 1h in cat 2h) prav.
radar equipment for high-speed craft applications (cat 1h and cat 2h)

radarska oprema za uporabo v visokohitrostnih plovilih (cat 1h, cat 2h in cat 3h) prav.
radar equipment for high speed craft applications (cat 1h, cat 2h and cat 3h)

prekrivajoča radarska slika je v skladu z minimalnimi zahtevami iz poglavja 4.14 oddelka 4 teh tehničnih specifikacij.
the overlaid radar image shall conform to the minimum requirements as specified in section 4, chapter 4.14 of these technical specifications.

v navigacijskem prikazu ima radarska slika največjo prednost prikaza in lahko prikazuje le relativno gibanje s smerjo plovbe zgoraj.
in navigation mode the radar image shall have the highest display priority and it is only allowed to be presented in the relative motion, head-up mode.

radarska slika mora biti v vseh svetlobnih razmerah zunaj prostora za krmiljenje vedno povsem vidna, brez pomoči maske ali zaslona prostora za krmiljenje.
the radar image must remain fully visible, without the aid of a mask or screen, irrespective of the lighting conditions prevailing outside the wheelhouse.

odobrena radarska oprema z možnostjo pomorske karte (cat 1hc, cat 2hc in cat 3hc) prav.
radar equipment approved with a chart option (cat 1hc, cat 2hc and cat 3hc)