Je was op zoek naar: razloga (Sloveens - Engels)

brez razloga
no reason

navedba razloga.
indication of the cause.

hujšanje brez razloga,
you lose a lot of weight for no reason.

utemeljitev razloga(-ov) …
substantiation of the ground(s) …

prvi del pritožbenega razloga
first part of the plea

za to sta dva razloga.
there are two reasons for this.

šifra razloga/motnje,
reason/disruption code,

strežnik ni navedel razloga
no reason given by the server

za to obstajata dva razloga.
they are the logical consequence of past commitments.

prvi del drugega pritožbenega razloga
the first part of the second plea

za povečanje obstajata dva razloga.
this increased amount takes two aspects into consideration.

– prvi del drugega pritožbenega razloga
— first part of the second ground of appeal

drugi del drugega pritožbenega razloga
the second part of the second plea

ali iz katerega koli drugega razloga.
or (v) any other reason.

a) prvi del prvega pritožbenega razloga
(a) the first branch of the first plea

povezava ni uspela iz neznanega razloga.
login failed with unknown reason.

pomanjkanje ustreznega razloga ali ekonomske upravičenosti
insufficient due cause or economic justification

... in ni razloga za počivanje na lovorikah
and there is no cause for complacency

(uporniki brez razloga), stres d.a.
====canada====d.o.a.

ne reče se brez razloga „svetovni splet“.
it's called a worldwide web for a reason!