Je was op zoek naar: reduciranega (Sloveens - Engels)

z uporabo reduciranega retenzijskega časa rt1
by use of the reduced retention time rt1

končni vzorec: reprezentativni del reduciranega vzorca.
final sample : a representative part of the reduced sample.

[kompleksna kombinacija, dobljena s frakcionacijo reduciranega surovega olja.
[a complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.

(kompleksna kombinacija se pridobiva s frakcionacijo reduciranega surovega olja.
(a complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.

(kompleksna kombinacija se pridobiva s frakcionacijo reduciranega surovega zemeljskega olja.
(a complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil.

pemetreksed pride v celice s prenašalcem reduciranega folata in tudi preko membranskih transportnih sistemov folat vezavne beljakovine.
pemetrexed is transported into cells by both the reduced folate carrier and membrane folate binding protein transport systems.

proizvodi, ki imajo več kot 10 % reduciranega sladkorja, se uvrščajo v tarifno številko 17.02.
such products with a reducing sugar content exceeding 10 % fall within heading no 17.02.

raztopina reduciranega nikotinamid adenin dinukleotida (nadh) (približno 6 × 10– 3 m):
reduced nicotinamide adenine dinucleotide (nadh) solution (approximately 6 × 10 3 m):

količina proizvedenega reduciranega nikotinamidadenindinukleotidfosfata (nadph) ustreza količini glukoze 6-fosfat in tako tudi količini glukoze.
the quantity of reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (nadph) produced corresponds to that of glucose 6-phosphate and thus to that of glucose.

doda se 5 g reduciranega železa (4.2) in 50 ml raztopine kositrovega klorida (4.11).
add 5 g of reduced iron (4.2) and 50 ml of stannous chloride solution (4.11).

doda se 350 ml vode, 20 ml 30 % raztopine žveplove kisline (4.4), se premeša in doda 5 g reduciranega železa (4.5).
add 350 ml of water, 20 ml of 30 % sulphuric acid solution (4.4) stir, and add 5 g of reduced iron (4.5).