Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oljna repica
turnip rape
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
oljna ogrščica in repica
rape and turnip rape
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
od tega: ozimna oljna repica
of which: winter rape
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oljna ogrščica in oljna repica
rape and turnip rape
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
oljna repica z nižjo vrednostjo maščobe,
rape seed expeller;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d/26 oljna ogrščica in oljna repica
d/26 rape and turnip rape
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bird rapeseed (brassica rapa), oljna repica
bird rapeseed, turnip rape
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
brassica rapa l. (partim) - krmna repica,
brassica rapa l. (partim) - turnip rape,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
krompir, pesa, žita, oljna repica, posevki stročnic.
potato, beet, cereals, oilseed rape, leguminous crops.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oljna repica, smernica tg/185/3 z dne 17.4.2002
turnip rape, guideline tg/185/3 of 17.4.2002
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
seme oljne ogrščice (bird rapeseed (brassica rapa), oljna repica)
rape seed (bird rapeseed, turnip rape)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
Če samosevna oljna repica vsebuje oljno repico ms8, rf3 in ms8xrf3, mora imetnik soglasja:
in the event that volunteer oilseed rape plants include ms8, rf3 and ms8xrf3 oilseed rape, the consent holder should:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Če samosevna oljna repica vključuje oljno repico mon-00073-7, mora imetnik soglasja:
in the event that volunteer oilseed rape plants include mon-00073-7 oilseed rape, the consent holder must:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oljna repica, katere izvorni center je v evropi, ima v tam veliko število neposrednih in posrednih, divjih in kultiviranih partnerjev za križanje.
oilseed rape, whose genetic origins are in europe, has many direct and indirect wild and cultivated cross-breeding partners.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vrtnine, sončnice, soja, alfalafa, volčji bob, inkarnatka, oljna repica, riž, višnje, jabolka in vinska trta.
vegetables, sunflower, soya, alfalfa, lupine, crimson-clover, rape, rice, sour-cherry, apple and grape-vine.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oljna repica je tudi odli wna poljš wina za ker se lahko s stranskim proizvodom, visoko beljakovinsko kolobarjanje, ki omogo wa „po wivanje“ obdelanih tal.
a local village association with help from the municipal- playground could be approved under the new regulation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finska delegacija je svetu poročala o nezadostni oskrbi s krmo z organskimi beljakovinami (oljna repica, grah in krmni bob) na finskem zaradi neugodnih razmer v rastni sezoni in predlagala možne rešitve.
the finnish delegation informed the council of the shortage in the supply of organic protein (turnip rape, pea and field bean) in finland, due to adverse conditions during the growing season, and proposed possible solutions for tackling the issue.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»certificirano seme«: (oljna repica, sareptska ogrščica, navadna ogrščica, dvodomna konoplja, barvilni rumenik, črna ogrščica, navadna kumina, sončnica, vrtni mak, bela gorjušica) pomeni seme
"certified seed": (turnip rape, brown mustard, swede rape, dioecious hemp, safflower, black mustard, caraway, sunflower, opium poppy, white mustard) means seed