Je was op zoek naar: rhopalosiphi (Sloveens - Engels)

učinki na vrsto aphidius rhopalosiphi
effects on aphidius rhopalosiphi

Če so na voljo podatki za vrsti aphidius rhopalosiphi in typhlodromus pyri, se lahko uporabijo pri začetni oceni tveganja.
if data are available on both aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri these may be used in an initial risk assessment.

s preskusom se zagotovi dovolj informacij za oceno toksičnosti aktivne snovi glede vrednosti lr50 in noec za vrsto aphidius rhopalosiphi.
a test shall provide sufficient information to evaluate the toxicity in terms of lr50 and noec of the active substance to aphidius rhopalosiphi.

Če podatki o vrstah aphidius rhopalosiphi in typhlodromus pyri niso na voljo, se zahtevajo podatki iz točke 10.4.2.1.
if data on aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri are not available then the data outlined in point 10.4.2.1 shall be required.

test na dveh občutljivih standardnih vrstah, parazitoidni in roparski pršici (npr. aphidius rhopalosiphi in typhlodromus pyri) je obvezen.
two sensitive standard species, a parasitoid and predatory mite (e.g. aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri) shall be tested.

preskus se vedno izvede na dveh indikatorskih vrstah, tj. na parazitoidni žitni uši aphidius rhopalosiphi (hymenoptera: braconidae) in plenilski pršici typhlodromus pyri (acari: phytoseiidae).
two indicator species, the cereal aphid parasitoid aphidius rhopalosiphi (hymenoptera: braconidae) and the predatory mite typhlodromus pyri (acari: phytoseiidae) shall always be tested.