Je was op zoek naar: sile za okrepitev (Sloveens - Engels)

za okrepitev izvajanja:
to strengthen enforcement:

pomanjkanje sposobnosti za okrepitev izvajanja
lack of capability to enforce implementation

elektronskih ojačevalcev za okrepitev signala;
electronic amplifiers for signal enhancement;

sporazum za okrepitev boja proti tihotapljenju
an agreement to improve the fight against contraband

Šlo bi bolj za povzetek kot za okrepitev.
it would be a directory, rather than a strengthening, of rights.

12 pobud za okrepitev rasti in zaupanja
twelve levers to boost growth and strenghten confidence

izvajanje zakonodaje za okrepitev fiskalnega okvira.
the implementation of legislation strengthening the fiscal framework.

dodajanje karamela za okrepitev barve likerskih vin
addition of caramel to reinforce the colour of liqueur wines

eeso za okrepitev položaja v eu priporoča, da:
with a view to strengthening the position in the eu, the eesc recommends that:

dodajanje karamela za okrepitev barve desertnih vin;
addition of caramel to reinforce the colour of liqueur wines;

ciljni ukrepi za okrepitev trgov storitev v eu
targeted actions to strengthen eu services markets

sprejeti so bili ukrepi za okrepitev strateškega načrtovanja,
measures have been developed with view to enhancing strategic planning,

mednarodne varnostne sile za pomoč
international security assistance force

komisija razpravlja o načinih za okrepitev socialne politike eu
commission discusses ways to strengthen eu social policy

portugalska sprejme ukrepe za okrepitev upravljanja javnih financ.
portugal shall adopt measures to reinforce public finance management.

za okrepitev kazenskega okvira za preprečevanje kršitev intelektualne lastnine
to strengthen the criminal law framework to combat intellectual property offences

začasne večnacionalne sile za nujno ukrepanje
interim emergency multinational force

konkretne informacije za okrepitev izvajanja mednarodnega instrumenta za sledenje;
concrete information to strengthen the implementation of the international tracing instrument;

uresničevanje enotnega trga delovne sile za raziskovalce
realising a single labour market for researchers

krivulja zavorne sile za referenčno sidro a;
the braking force curve for reference anchor a,