Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
splošna predstavitev načrta,
general presentation of the plan,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
splošna predstavitev načrta namestitve odpadnih snovi,
general presentation of the waste emplacement plan,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 splošna predstavitev finannega instrumenta ribištva (fiur)
1 general presentation of the evaluation and of the financial instrument for fisheries guidance (fifg)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to je splošna predstavitev politike za kakovost kmetijskih proizvodov.
this has been a general presentation of agricultural product quality policy.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
splošna predstavitev odlagališča, vrste in kategorije odpadnih snovi,
general presentation of the repository, type and class of waste,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
splošna predstavitev: ioannis vardakastanis, poročevalec za mnenje eco/314
general presentation by ioannis vardakastanis, rapporteur for opinion eco/314
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
splošna predstavitev predšolske vzgoje in varstva in denicije »ogroženih« otrok
in estonia, a child protection system has been created that is directed at all children.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
temu bo sledila splošna predstavitev v zvezi s skupnim upravljanjem in notranjimi nadzornimi sistemi v januarju.
these will be followed by extensive hearings concerning overall governance and internal control systems in january.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1.2 splošna predstavitev mnenja soc/478 ob prisotnosti tonia borga, evropskega komisarja za zdravje
1.2 general presentation of the soc/478 opinion attended by tonio borg, european commissioner for health:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uprava za javne ceste je decembra 2000 objavila poročilo, v katerem je proučila konkurenčnost upravljavskih in vzdrževalnih storitev oddelka za gradnjo [92].
in december 2000 the public road administration issued a report in which it examined the competitiveness of the operation and maintenance services of the production department [92].
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zadostuje kratka splošna predstavitev, tj. navedba vaše poslovne dejavnosti, vključno s podatki o vašem prometu, obsega proizvodnje, števila zaposlenih, tržnih deležev na domačem (eu) in čezmorskih trgih.
a short general presentation will be sufficient i.e. an indication of your business activity, including figures on your turnover, production levels, number of employees, marketshares in both the home (eu) and overseas markets.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: