Je was op zoek naar: sponke (Sloveens - Engels)

sponke
staples

tri sponke
three staples

vzdržljivost sponke
durability of buckle

posodica za sponke
paperclip holder

3 sponke, vzporedno
3 staples, parallel

sponke v „trakovih“
staples in strips

preskuŠanje dvojne sponke
dual buckle test

pravilen položaj sponke,
the intended location of the buckle ,

priključne sponke - priključnice
terminals - terminal blocks

sponke za obdukcijsko dejavnost
post-mortem incision clips

mape s spenjačem in sponke
ring binders and paper clips

meri se sila za odpiranje sponke.
the buckle opening force shall be measured.

nevgreznjen gumb za odpiranje sponke:
"non-recessed buckle-release button" :

delovanje sponke pri nizkih temperaturah
low temperature operation of buckle

glavniki, sponke za lase in podobno
combs, hair-slides and the like

način zapiranja in odpiranja sponke;
the method of fastening and unfastening the buckle;

sponke in šivanke za enkratno uporabo
disposable syringes and needles

postopek odpiranja sponke mora biti očiten.
the procedure for opening the buckle must be obvious.

prešivne sponke, žičniki, risalni žebljički
staples, tacks, drawing pins

varnostni pasovi/sponke in zadrževalni sistemi
safety-belts/buckles and restraint systems