Je was op zoek naar: stalni odbor za upravno sodelovanje (Sloveens - Engels)

komisiji pomaga stalni odbor za upravno sodelovanje.
the commission shall be assisted by the standing committee on administrative cooperation.

stalni odbor za krmo
standing committee for feedingstuffs

stalni odbor za zootehniko
standing committee on zootechnics

upravno sodelovanje
administrative cooperation

komisiji pomaga odbor za upravno sodelovanje pri obdavčevanju.
the commission shall be assisted by the committee on administrative cooperation for taxation.

nov okvir za upravno sodelovanje,
new framework for administrative cooperation

komisiji pomaga stalni odbor za upravno sodelovanje (v nadaljnjem besedilu odbor).
the commission shall be assisted by the standing committee on administrative cooperation, (hereinafter referred to as the committee).

stalni odbor za ribiško industrijo
standing committee for the fishing industry

sestankov skupine za upravno sodelovanje,
the adco group meetings,

ustanovi se stalni odbor za gradbeništvo.
a standing committee on construction is hereby set up

sistem imi – orodje za upravno sodelovanje
imi - a tool for administrative cooperation

stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin
standing committee on plant health

komisiji pomaga stalni odbor za gozdarstvo.
the commission shall be assisted by the standing forestry committee.

komisiji pomaga odbor, ki se imenuje „odbor za upravno sodelovanje pri obdavčevanju“.
the commission shall be assisted by a committee referred to as the “committee on administrative cooperation for taxation”.

komisiji pomaga odbor za upravno sodelovanje pri obdavčevanju (v nadaljnjem besedilu: odbor).
the commission shall be assisted by the committee on administrative cooperation for taxation, hereinafter referred to as “the committee”.

organizacija služb, pristojnih za upravno sodelovanje v državah članicah,
the organisation of the departments responsible for administrative cooperation in the member states;

Člen 24 poglavja vii ustanavlja odbor za upravno sodelovanje pri obdavčevanju za spremljanje uporabe direktive.
article 24 in chapter vii sets up a committee on administrative cooperation for taxation to monitor the functioning of the directive.

komisija ima za vsakega od obeh vidikov na voljo svetovalni organ: skupino afts in stalni odbor za upravno sodelovanje (scac) (glej točko 2.3 v nadaljevanju).
the commission has an advisory body for each of these aspects – the afts group and the scac committee (see point 2.3).

komisija ima za vsakega od obeh vidikov na voljo svetovalni organ: skupino atfs1 in stalni odbor za upravno sodelovanje (scac)2 (glej točko 2.3 v nadaljevanju).
the commission has an advisory body for each of these aspects – the atfs group1 and the scac committee2 (see point 2.3).

trenutno so stalni odbor za upravno sodelovanje na področju ddv, odbor za trošarine, delovna skupina za upravno sodelovanje na področju neposredne obdavčitve in odbor za izterjavo organi, v katerih države članice in komisija preučujejo strokovna vprašanja na ustreznih področjih.
at present, the standing committee for administrative cooperation in the field of vat, the committee on excise duties, the working party on administrative cooperation in the field of the direct taxation, and the recovery committee are the bodies in which member states and the commission discuss technical questions in the respective fields.