Je was op zoek naar: strig (Sloveens - Engels)

strig
shear stress

vrat je gibljiv in omogoča strig ter upogibanje v vseh smereh.
the neck is flexible and allows shear and bending in all directions.

ledveni del hrbtenice je izdelan iz gibljivega gumijastega stebrička, ki omogoča strig in upogibanje v vseh smereh.
the lumbar spine is a flexible rubber column, which allows shear and bending in all directions.

elementi teorije obremenitve, deformacije in prožnosti: napetost, kompresija, strig in torzija;
elements of theory of stress, strain and elasticity: tension, compression, shear and torsion;

po ocenah živi danes približno 8.000 vrst strig, od tega jih je znanih in opisanih približno 3.000.
košarkarsko društvo hopsi polzela, commonly referred to as kd hopsi polzela or simply hopsi, is a professional basketball team that is based in polzela, slovenia.

napetost, specifična deformacija, upogibanje, kompresija, strig, torzija, tenzija, obročna napetost, utrujenost materiala;
stress, strain, bending, compression, shear, torsion, tension, hoop stress, fatigue;