Je was op zoek naar: točka osredotočenja (Sloveens - Engels)

točka
point

toČka:
point:

točka c...
agenda item c…

končn točka
endpoint

točka 4.13
4.13

točka-točka
point-to-point

točka 3.8.1
after point 3.8.1

strategija osredotočenja programa rcop: zemljevid konkurenčnosti n u l l
an econometric model was used to show how competitiveness varies between regions and, from this, the competitiveness map of turkey was developed.

rast uvoza je med drugim posledica osredotočenja na cene in pocenitev hrane.
among other things, the growth in imports reflects a focus on prices and on paying less for food.

banka mora razkriti vsa pomembna osredotočenja svojih sredstev, obveznosti in zabilančnih postavk.
a bank should disclose any significant concentrations of its assets, liabilities and off balance sheet items.

taka razkritja mora opraviti glede na zemljepisna območja, stranke ali gospodarske panoge oziroma vsa druga osredotočenja tveganja.
such disclosures should be made in terms of geographical areas, customer or industry groups or other concentrations of risk.

z namenom osredotočenja prizadevanj v tem oziru bi bilo treba prednost nameniti projektom skupnega interesa, kot so opredeljeni v navedeni uredbi.
in order to concentrate efforts in that regard, priority should be given to projects of common interest as defined in that regulation.

kallio je izrazil željo po boljšem spremljanju političnih sporočil, ki jih daje eeso, s pomočjo osredotočenja časa in virov na medinstitucionalno sodelovanje.
mr kallio wished to see a better follow-up of the committee's political messages, by focusing time and resources on inter-institutional cooperation.

vseeno pa mislim, da je pristop osredotočenja na jedrsko energijo ali na "čiste" oblike energije napačen.
i do, however, think that the approach of focussing on nuclear energy here, or on 'clean' forms of energy, is wrong.

6.12 možno deindustrializacijo je treba preprečiti s krepitvijo povezave med inovacijami in industrijo16, med drugim prek osredotočenja na "ključne tehnologije omogočanja".
6.12 a possible de-industrialisation must be avoided by strengthening the link between innovation and industry16, amongst others through the emphasis on "key enabling technologies".