Je was op zoek naar: transformacije (Sloveens - Engels)

transformacije
transformations

test celične transformacije
in vitro mammalian cell transformation test

celoten sektor transformacije
total transformation sector

določitev produktov transformacije.
identification of transformation products

od tega: sektor transformacije
of which: transformation sector

učinki na postopke transformacije
effects on transformation processes

od katerih: sektor transformacije
of which: transformation sector

sektor oskrbe in sektor transformacije
supply and transformation sectors

vpliv na postopke predelave (transformacije)
effects on transformation processes

predlagane poti transformacije, kadar je primerno,
a proposed pathway of transformation, where appropriate,

glavna pot biološke transformacije meloksikama je oksidacija.
the main pathway of meloxicam biotransformation is oxidation.

preskusi celiČne transformacije sesalskih celic in vitro
in vitro mammalian cell transformation tests

fototransformacija v vodi, vključno z določitvijo produktov transformacije
phototransformation in water, including identification of transformation products

metodi genske transformacije, vključno z ustreznimi referencami;
the method of genetic transformation including relevant references;

test celične transformacije in vitro ni pokazal tumorogenega potenciala.
an in vitro cell transformation test gave no indication of tumorigenic potential.

do biološke transformacije pri mačkah pride s hidroksilacijo v jetrih.
biotransformations in the cat occur by hydroxylation in the liver.

od katerih: industrijski sektor, sektor transformacije in energetski sektor
of which: industry, transformation and energy sectors

v vsakem primeru velja za referenčno metodo le fourierjeva metoda transformacije.
in every case, only the fourier transform method shall be regarded as a reference method.

koncépt je abstrakcija ali posplošitev iz izkušnje ali rezultat transformacije obstoječih konceptov.
the concept reifies all of its actual or potential instances whether these are things in the real world or other ideas.

poglavje c.21 te priloge, talni mikroorganizmi: preskus transformacije dušika.
chapter c.21 of this annex, soil microorganisms: nitrogen transformation test.