Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hitro odobritev infrastrukture energetskih povezav, ki bo upravičencem omogočala oskrbo z električno energijo po konkurenčnih cenah (plinovod galsi in povezovalni kabel sapei);
the speedy authorisation of energy interconnection infrastructure enabling the beneficiaries to source energy at competitive prices (the galsi gas pipeline and the sapei interconnection cable);
vključene so študije izvedljivosti za 700 km dolg podmorski kabel za visokonapetostno enosmerno povezavo med norveško in združenim kraljestvom ter projekt pametnega omrežja na meji med irsko in združenim kraljestvom (severna irska).
these include a feasibility study for a 700 km long subsea high-voltage direct current cable between norway and the united kingdom and a smart grids project on the border of ireland and the uk (northern ireland).