Je was op zoek naar: vdihavanje (Sloveens - Engels)

vdihavanje
inhalation

vdihavanje:
inhale:

vdihavanje dima
smoke inhalation

vdihavanje je lahko usodno.
it is corrosive.

h372 (respiratorni trakt) (vdihavanje)
h372 (respiratory tract) (inhalation)

(vdihavanje lahko povzroči preobčutljivost),
(may cause sensitisation by inhalation),

previdnostni stavek – odstranjevanje (vdihavanje)
precautionary statement disposal (inhalation)

• vrsto izpostavljenosti (koža, vdihavanje itd.);
d" 4hey฀require฀a฀thorough฀knowledge฀of฀the฀installa tions฀

vdihavanje azbestnega prahu je zdravju škodljivo
breathing asbestos dust is dangerous to health

pretok zraka skozi opremo za vdihavanje;
airflow rates through the inhalation equipment;

vdihavanje toksičnih mikroorganizmov ali toksičnih proteinov).
inhalation of toxic microorganisms or toxic proteins).

seretide diskus je namenjen le za peroralno vdihavanje.
seretide diskus is for inhalation by mouth only.

vdihavanje antraksa (profilaksa po izpostavitvi in zdravljenje),
inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative intent)

vdihavanje antimona lahko povzroči draženje oči, kože in pljuč.
inhalation of antimony can cause irritation of the eyes, skin and lungs.

vdihavanje peloda lahko med drugim povzroči rinokonjunktivitis in astmo.
inhalation of the plant pollen may, amongst other conditions, cause rhino-conjunctivitis and asthma.

preprečite vdihavanje hlapov in stik s kožo in sluznico, zlasti očmi.
inhalation of the vapour and contact with the skin and mucosa, particularly that of the eyes, must be avoided.

vendar pa novi dokazi potrjujejo, da kadilci vdihavanje prilagodijo vsebnosti.
new evidence, however, confirms that smokers adjust inhalation with the yield.

vdihavanje dušikovega oksida lahko vpliva na sposobnost krvi za prenašanje kisika.
inhaled nitric oxide may influence the oxygen carrying capacity of the blood.

zraka za tehnične namene se ne sme uporabljati za vdihavanje ali dihalne naprave.
air intended for technical purposes must not be used for inhaling or respiratory apparatus.

so pripravki za peroralno uporabo, zunanjo uporabo in/ali za vdihavanje;
they are an oral, external and/or inhalation preparation;