Je was op zoek naar: vec (Sloveens - Engels)

jeste vec kot ponavadi.
eating more than usual

operater s šifro icao: vec
operator using icao_code:vec

nemyslíš, že je to zlá vec?
don't you think it a bad thing?

navedba ene ali vec zdravilnih ucinkovin
statement of active substance

ja viem, že som spravil strašnú vec.
i know i did an awful thing.

poglejte si primer spodaj za vec informacij.
see the example below for more details.

poglejte si include() dokumentacijo za vec primerov.
see the include() documentation for more examples.

ali sem dela vec v smislu člena 39pogodbe es?
am i a worker covered by article 39 of the ec treaty?

to je pakiranje z vec vialami in ni namenjeno za prodajo posameznih vial.
this is a multipack and not for sale of individual vials

to je del pakiranja z vec vialami in ni namenjen za prodajo posameznih vial.
this is part of a multipack and not for sale of individual vials

o nacinu odstranjevanja zdravila, ki ga ne potrebujete vec, se posvetujte s farmacevtom.
ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.

narejenih je bilo vec klinicnih študij in potrdile so ucinkovitost in varnost pri osteoartritisu in revmatoidnem artritisu.
several clinical studies have been performed confirming efficacy and safety in osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

ta odstavek se uporablja samo za ribolovne plovbe, kjer se ujame vec kot 100 kilogramov globokomorskih vrst z izjemo velike srebrenke.
this paragraph shall apply only to fishing trips on which more than 100 kg of deep sea species, other than greater silver smelt, were caught.

po injekciji glukagona poišcite zdravniško pomoc: ugotoviti morate razlog za hipo, da jih ne boste doživeli še vec.
seek medical advice after an injection of glucagon; you need to find the reason for your hypo to avoid getting more.

vec informacij o evropski uniji je na voljo na internetu (http://europa.eu).
it can be accessed through the europa server (http://europa.eu).

Če ste dela vec migrant, mora te biti obrav na stva ni na natančno enak način kotvaši sode lav ci, ki so držav lja ni države, v kateri opravlja te delo.
if you are a migrant worker, you must be treated in exactly the same way asyour colleagues who are nationals of the country where you work.

na podlagi konvencionalnih raziskav toksicnosti, genotoksicnosti ali kancerogenosti veckratnih odmerkov zdravila menijo, da zdravilo ne pomeni posebnega tveganja za ljudi, t. j. ne vec od tistega, kar je že bilo omenjeno v drugih poglavjih tega dokumenta.
in a two-year toxicity study an increase in nonadrenal thrombosis was observed in male rat at high doses.