Je was op zoek naar: viseči (Sloveens - Engels)

viseči parangali
drifting longlines

parangali (viseči)
longlines (drifting)

viseči nosilci za cevi
pipe-hanging brackets

parangali (stoječi ali viseči)
longlines (set or drift)

koncept zaokrožajo » viseči vrtovi «.
« hanging gardens » round off the concept. flexibility

je drugi najdaljši viseči most na svetu.
the h.c. andersen marathon is held annually in odense.

prvi železni viseči most so konstruirali in izvedli kitajci.
he was not conscripted and he remained at yale for the duration of the war.

zastori, zavese in drugi viseči tekstilni materiali ter obloge
draperies, curtains and other suspended textile materials and films

zastori, zavese in drugi viseči tekstilni materiali ter obloge prav.
draperies, curtains and other suspended textile materials and films

viseči most v grimmi pred intervencijo solidarnostnega sklada evropske unije in po njej
suspended bidge in grimma before and after eusf intervention.

videospot se prične z britney spears in njenim fantom na viseči mreži.
after releasing her second studio album, "oops!...

Če so vgrajeni viseči ročaji, se lahko štejejo za ročaje, če so ustrezno pritrjeni.
for this purpose, strap hangers, if fitted, may be counted as handholds, provided that they are held in their position by suitable means.

ta most nad korintsko ožino, najdaljši viseči most na svetu, povezuje peloponez s celinsko grčijo.
this bridge over the straits of corinth, the longest cable-stayed bridge in the world, connects the peloponnese with mainland greece.

3280 stalne sredozemske reke z vrstami zveze paspalo-agrostidion in viseči zastori vrst rodu salix in vrste populus alba
3280 constantly flowing mediterranean rivers with paspalo-agrostidion species and hanging curtains of salix and populus alba

za ta namen lahko viseči ročaji, če so vgrajeni, veljajo za ročaje, če so pritrjeni z ustreznimi sredstvi.
for this purpose, strap hangers, if fitted, may be counted as handholds, provided that they are held in their position by suitable means.

viseči parangali bi se morali ob upoštevanju omejitev ribolovnega napora izključiti iz zadevnih vrst orodij, kadar se to orodje ne uporablja za lov trske.
drift lines should be excluded from the gear types subject to the fishing effort limits when this gear type is not used to catch cod.

za ta namen lahko viseči ročaji, če so vgrajeni, veljajo za ročaje, če so pritrjeni z ustreznimi sredstvi.
for this purpose, strap hangers, if fitted, may be counted as handholds, provided that they are held in their position by suitable means.

most golden gate (angleško golden gate bridge) je viseči most na vhodu v zaliv san francisco preko ožine golden gate, v kaliforniji.
the structure links the u.s. city of san francisco, on the northern tip of the san francisco peninsula, to marin county, bridging both u.s. route 101 and california state route 1 across the strait.

Šivi in okrasni deli na viseči posteljici za dojenčke se ne smejo zrahljati, ko so izpostavljeni mehanični obremenitvi zaradi otrokove predvidljive uporabe, in tako ne smejo pomeniti dodatnega tveganja za zagozditev udov, glave in prstov.
stitching and decorative parts on the suspended baby bed shall not become loose when submitted to mechanical stress from foreseeable use by children and pose a risk of entrapment of limbs, head and fingers.

magnetni viseči ležaji iz obročastega magneta, ki visi v ohišju z dušilnim sredstvom, pri čemer je ohišje zaščiteno ali izdelano iz „materialov, odpornih proti koroziji z uf6“, magnet pa je spojen z osjo ali drugim magnetom, pritrjenim na zgornji končnik rotorske cevi;
magnetic suspension bearings consisting of an annular magnet suspended within a housing made of or protected by “materials resistant to corrosion by uf6” containing a damping medium and having the magnet coupling with a pole piece or second magnet fitted to the top cap of the rotor;