Je was op zoek naar: vnetje očesne veznice (Sloveens - Engels)

vnetje očesne veznice
pink eye

konjunktivitis (vnetje očesne veznice)
conjunctivitis (inflammation of the conjuntiva of the eyes)

vnetje očesne veznice (konjunktivitis),
inflamed eye (conjunctivitis)

očesne veznice
conjunctivae

- vnetje očesne veznice, motnje vida
− if you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.

hiperemija očesne veznice
conjunctival hyperaemia.

vnetje očesne veznice (konjunktivitis), motnje vida
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision

kemično povzročeno vnetje očesne veznice, opekline roženice
chemical conjunctivitis, corneal burn**

vnetje očesne veznice (konjunktivitis), bolečina v očesu
conjunctivitis, eye pain

kašelj, izcedek iz nosu, koplikove pege, vnetje očesne veznice.
cough, coryza, koplik's spots, conjunctivitis.

vnetje očesne vke in otekanje oči;
inflammation of the eye lid and eye swelling;

vnetje očesne mrežnice s spremembami vida
inflammation of the retina (in the eye) with changes in sight.

očesna krvavitev, krvavitev očesne veznice
eye haemorrhage, conjunctival haemorrhage

vnetje očesne veke ali sprednjega dela očesa
inflammation of the eye lid or the front part of the eye

zvišan očesni tlak, katarakta, krvavitev očesne veznice
intraocular pressure increased, cataract, conjunctival haemorrhage*

- konjunktivitis (vnetje očesne veznice), o katerem poročajo pri drugih difosfonatih (skupina
other common side effects are: − gastrointestinal reactions such as nausea and vomiting as well as loss of appetite. − conjunctivitis, as reported with other bisphosphonates (the group of substances to which zometa belongs). − blood tests indicating changes in kidney function (higher levels of creatinine), including severe kidney impairment; such changes are also known to occur with other medicinal products of this kind.

krvni strdki v pljučih vnetje očesne veke ali sprednjega dela očesa
blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye

izcedek iz oči s srbenjem, rdečino in otekanjem (vnetje očesne veznice), prekomerno solzenje ali zamegljen vid,
discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis), watery eyes or having blurred vision.

zamegljen vid, pekoč občutek ali občutek zbadanja v očeh, vnetje očesne veznice, slabši vid, videnje stvari v rumeni barvi
blurred vision, burning or stinging in the eyes, conjunctivitis, worsening eyesight, seeing things in yellow,

intrakranialna krvavitev, letargija očesna krvavitev, krvavitev očesne veznice hipertenzija, hipotenzija, hematom
hypertension, hypotension, haematoma