Je was op zoek naar: vsebina storitev (Sloveens - Engels)

vsebina
subject matter

vsebina,
the subject-matter;

vsebina:
the content is:

povprečna proizvodna vsebina storitev, ki se zagotavljajo v eu, znaša približno 10 %.
the average manufacturing content of services produced in the eu is around 10%.

storitev je bila izboljšana tako, da se je skenirala celotna vsebina arhiva.
to better serve the users, it was decided to scan the industrial volumes of the entire archive.

Čeprav se za zagotavljanje storitev uporabljajo tudi industrijski proizvodi, je proizvodna vsebina storitev približno trikrat manjša od storitvene vsebine proizvodnje in se je precej manj povečala.
although manufacturing products are also used for producing services, the manufacturing content of services is about three times smaller than the service content of manufacturing and has increased much less over time.

raven in vsebina storitev se lahko razlikujeta od ene kontaktne točke do druge, dokler celota storitev, ki jih zagotavlja partner eures, vključuje vse zahtevane univerzalne storitve.
the level and content of the services may vary from one contact point to another as long as the service package as a whole of a eures partner includes all the universal services required.

nazadnje sodišče prve stopnje poudarja, da je vsebina storitev primarnega obračuna in primarne poravnave za čezmejne posle, ki jih družba cbf zagotavlja mcrvp-jem in crvp-jem, enaka.
finally, the court holds that the primary clearing and settlement services for the cross-border transactions provided by cbf to the icsds and the csds are equivalent services.