Je was op zoek naar: zabojček (Sloveens - Engels)

zabojček, za pivo
butt bu

zabojček/stojalo
board

zabojček, nizek sc
bottle, non-protected, bulbous

zabojček, večnivojski, kartonast
box, natural wood

zabojček, lesen, za steklo
intermediate bulk container, textile, with liner

zabojček/stojalo, za steklenice
cage, commonwealth handling equipment pool (chep)

zabojček, za razsuti tovor, kartonast
bulk, solid, large particles (nodules) vo

zabojček za sadje in zelenjavo, leseni
lug

znesek pomoči se izračunava na zabojček jajčec sviloprejke.
the amount of aid shall be calculated per box of silkworm eggs.

gojitelji sviloprejk bodo dobili pomoč za vsak uporabljeni zabojček jajčec sviloprejke, pod pogojem, da:
the aid shall be granted to silkworm rearers for each box of silkworm eggs used, on condition that:

(74) pomoč unije za gojenje sviloprejk je treba zagotoviti na uporabljeni zabojček jajčec sviloprejke.
(74) union aid for silkworm rearing should be granted per box of silkworm eggs used.

ker bi morala zaradi značilnih lastnosti gojenja sviloprejk ta pomoč biti v obliki fiksnega zneska na uporabljen zabojček jajčec sviloprejke;
whereas, in view of the characteristic features of silkworm rearing, this aid should take the form of a fixed sum per box of silkworm eggs used;

injekcijske brizge in zabojček, kamor odvržete uporabljene brizge, hranite zunaj dosega otrok; po možnosti jih zaklenite.
keep the syringes and syringe disposal unit out of the reach of children; lock the supplies if possible.

po končanem injiciranju takoj odvrzite vse igle, injekcijske brizge in prazne steklene vsebnike v zabojček, namenjen ostrim predmetom, ki ste ga prejeli.
once the injection has been completed, dispose of all needles, syringes and empty glass containers without delay in a container intended for sharp objects you were provided with.

ukrepe za določitev pomoči za uporabljeni zabojček jajčec sviloprejk sprejme svet v skladu s členom 43(3) pogodbe.
measures on fixing the aid per box of silkworm eggs used shall be taken by the council in accordance with article 43(3) of the treaty.

vpišite maso enote (npr. košara, zabojček itd.), uporabljene za iztovorjene ribe in neto maso rib v enoti v kilogramih.
give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the net weight in kilograms live weight of the unit used.

pomoč bo v obliki določenega zneska na uporabljeni zabojček jajčec sviloprejke in bo določena v višini, ki bo pomagala pri zagotavljanju primernega dohodka za gojitelje sviloprejk, pri čemer se bodo upoštevale razmere na trgu zapredkov in surove svile, predvidljivih trendov na tem trgu in uvozne politike.
the aid shall take the form of a specific amount per box of silkworm eggs used and shall be fixed at a level which helps to ensure a fair income for silkworm rearers, account being taken of the market situation in cocoons and raw silk, of foreseeable trends on that market and of import policy.

navedite maso v kilogramih ali enotah (npr. zabojček, košara) in iztovorjeno maso v kilogramih te enote: kilogramov (1) (2)
kilograms (1) (2)