Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zadeve, ki jih predlaga članica.
items proposed by a member.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arbitraža in zadeve, ki jih skupnosti
arbitration and community referrals to emea (veterinary medicines)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voditi posodobljene evidence, ki navajajo:
keep up to date records indicating:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
odobritve za upravne zadeve, ki se financirajo
appropriations of an administrative nature financed
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voditi mora sprotne evidence, ki navajajo:
it must keep up-to-date records indicating:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preveriti dokumente, ki navajajo podatke o materialih,
check the documents which give data concerning the materials,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
druge zadeve, ki so sprožile razprave o subsidiarnosti
further cases where subsidiarity was debated
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vse zahtevane informacije za prepoznavanje zemljišč, posejanih s konopljo, ki navajajo vrste uporabljenih semen;
all information required for the identification of the parcels sown in hemp, indicating the varieties of seed used;
odstotek udeležencev v dejavnostih evropskega leta, ki navajajo, da je njihovo razumevanje prostovoljstva zaradi evropskega leta boljše;
percentage of participants in the european year stating that the european year has improved their perception of volunteering;