Je was op zoek naar: zahtevek za plačilo obresti (Sloveens - Engels)

zahtevek za plačilo
demand for payment

plačilo obresti
interest payment

zahtevek za plačilo obresti za najemnino za berlin–spandau
rent interest for berlin-spandau

zahtevek za plaČilo: vmesno plačilo
application for payment: interim payment

Člen 7 – zahtevek za plačilo komisije
article 7 –payment request of the commission

(a) zahtevek za plačilo končne razlike;
(a) an application for payment of the final balance;

(b) zahtevek za plačilo končne razlike ter
(b) a request for payment of the final balance; and

uporaba surovin - pogodba in zahtevek za plačilo
use of raw material - contract and application for payment

odplačevanje glavnice in plačilo obresti
repayment of principal and payment of interest

plačilo obresti podjetjem, razen sncb
interest payments to businesses other than sncb

potrdilo in izkaz o izdatkih ter zahtevek za plačilo
certificate and statement of expenditure and payment application

za namene tega sporazuma „plačilo obresti“ pomeni:
for the purposes of this agreement ‘interest payment’ shall mean:

potrdilo in izkaz o izdatkih ter zahtevek za plaČilo
certificate and statement of expenditure and application for payment

zahtevek za plaČilo pomoČi iz Člena 18 ali ostalega zneska
application for the payment of the aid referred to in article 18 or of the balance thereof

v tej direktivi ,plačilo obresti‘ pomeni:
for the purposes of this directive, ‘interest payment’ means:

v tem sporazumu „plačilo obresti“ pomeni:
for the purposes of this agreement, ‘interest payment’ means:

vmesno/konČno tehniČno in finanČno poroČilo ter zahtevek za plaČilo
intermediate/final technical and financial report and payment applications

kazni zaradi zamude pri plačilu se ne štejejo za plačilo obresti;
penalty charges for late payments shall not be regarded as interest payments;

za ukrepe z večletnimi obveznostmi upravičenec vloži letni zahtevek za plačilo.
for measures with multiannual commitments, the beneficiary shall submit an annual payment claim.

priloga x: potrdilo, izkaz o izdatkih in zahtevek za plačilo
annex x: certificate and statement of expenditure and application for payment