Je was op zoek naar: zajamčena (Sloveens - Engels)

zajamčena cena
guaranteed price

zajamčena plača
minimum living wage

zajamčena tradicionalna posebnost
traditional speciality guaranteed

(zajamčena označba porekla)
(guaranteed appellation of origin)

„zajamčena tradicionalna posebnost“,
'traditional speciality guaranteed' (tsg);

minimalna in zajamčena plača
minimum wages and the living wage

zajamčena neto ali bruto masa.
guaranteed net or gross weight.

zajamčena preostala vrednost je:
guaranteed residual value is:

posojila, zajamčena s hipotekami
loans guaranteed by mortgages

največja nacionalna zajamčena površina
maximum national guaranteed area

ime: posojila, zajamčena s hipotekami
name: loans guaranteed by mortgages

zajamčena plačila v primeru bolezni
guaranteed remuneration in the event of sickness

(zajamčena in kontrolirana označba porekla)
(guaranteed and controlled appellation of origin)

stabilnost je na tej ravni praktično zajamčena.
stability is therefore practically guaranteed.

bela za napis „zajamčena tradicionalna posebnost“
in white the caption ‘traditional speciality guaranteed’

zajamčena bi morala biti anonimnost povratnih informacij.
the anonymity of the feedback should be guaranteed.

da se ime registrira kot zajamčena tradicionalna posebnost:
for a name to be registered as a traditional speciality guaranteed, it shall:

kakovost učiteljev in vodij usposabljanja mora biti zajamčena.
the quality of teachers and trainers needs to be guaranteed.

zajamčena mora biti nepristranskost osebja, ki izvaja preglede.
the impartiality of inspection staff must be guaranteed.

neodvisnost osebja, odgovornega za preverjanja, mora biti zajamčena.
the independence of the staff responsible for inspections must be guaranteed.