Je was op zoek naar: zaustavitev sistema (Sloveens - Engels)

zaustavitev sistema.
system shutdown.

dovoli zaustavitev sistema
allow to shutdown

zaustavitev
shutdown

& zaustavitev sistema... session (location)
& shutdown...

zaustavitev prekinjenacomment
suspension inhibited

izpiše seznam možnosti za zaustavitev sistema, ki jih lahko aktivirate
lists system suspend (e. g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated

uporabite to spustno polje, da izberete kdo ima dovoljenje za zaustavitev sistema:
use this dropdown box to choose who is allowed to shut down:

(opcijsko) gumb "zaustavitev sistema" ki prikaže pogovorno okno "zaustavitev sistema".
(optionally) a shutdown... item that displays the shutdown dialog box.

pogovorno okno "zaustavitev sistema" prikaže nabor izbirnih gumbov, ki omogočajo izbiro ene izmed naslednjih možnosti:
the shutdown dialog box presents a set of buttons that allow one of these actions to be executed: