Je was op zoek naar: znanja in sposobnosti (Sloveens - Engels)

znanja in sposobnosti
skills and competences

slaba ali nezadostno razvita znanja in sposobnosti,
poorly or insufficiently developed knowledge and skills

nova znanja in tehnologije
new knowledge and technologies

znanja in sposobnosti, pomembne v naslednjih nekaj letih
skills and competences important in the next few years

minimalna znanja in spretnosti
minimum knowledge and skills

ocena izkušenj in sposobnosti,
evaluation of individual experience and competence

ukrepe za povečanje in integracijo pridobivanja znanja in sposobnosti;
measures to increase and consolidate the acquisition of skills;

stalno usposabljanje in redno posodabljanje obstoječega znanja in sposobnosti;
ongoing training and periodical update of existing knowledge and skills;

(a) imajo ustrezna strokovna znanja in spretnosti ter sposobnosti;
(a) possess adequate professional skills and competence;

učni izidi eqf so opredeljeni kot kombinacija znanja, spretnosti in sposobnosti.
in the eqf learning outcomes are defined by a combination of knowledge, skills and competence.

notranjo reorganizacijo za boljšo uporabo obstoječega znanja, spretnosti in sposobnosti
internal reorganisation to better use existing skills and competences

pomoč odraslim pri iskanju alternativnih poti do izboljšanja znanja in sposobnosti;
to help provide adults with alternative pathways to improving their knowledge and competences;

merilo za presojo primernosti in sposobnosti
fit and proper criterion

znanja in sposobnosti žensk so podcenjeni, zlasti v poklicih, kjerprevladujejo ženske.
the gender pay gap exists even though women represent as many as 59% of all university graduates.

steber 2 – povečanje ozaveščenosti in sposobnosti
pillar 2 — stepping up awareness and empowerment

več prizadevanj za povečanje znanja in sposobnosti osebja, odgovornega za zagotavljanje varnosti;
more effort in order to increase the competence of the staff responsible for ensuring safety.

projekti so prispevali k izboljšanju njihovega znanja in sposobnosti za vseživljenjsko pridobivanje spretnosti.
the projects contributed to improving their knowledge and their capacity for lifelong acquisition of skills.

(mmmmmmm) pomoč odraslim pri iskanju alternativnih poti do izboljšanja znanja in sposobnosti.
(dddddddd) to help provide adults with alternative pathways to improving their knowledge and competences.

zagotoviti, da posamezniki pridobijo potrebna znanja in sposobnosti, še preden zaključijo šolanje;
ensuring that people acquire the necessary knowledge and skills even before they leave the education system;

poročilo o manevru umikanja in sposobnosti obračanja
report on evasive action manoeuvre and turning capacity