Je was op zoek naar: zunajmaternična (Sloveens - Engels)

zunajmaternična nosečnost
ectopic pregnancy

66 zunajmaternična nosečnost
66 pregnancy wastage

zunajmaternična nosečnost v zadnjih 3 mesecih
extrauterine pregnancy in the previous 3 months

kot pri vsaki nosečnosti bo zdravnik morda želel preveriti, ali je nosečnost zunajmaternična.
as for any pregnancy, your doctor may want to check that the pregnancy is not outside the womb.

pojavi se lahko tudi zunajmaternična nosečnost, še posebej pri ženskah z boleznijo jajcevodov v anamnezi.
ectopic pregnancy may also occur, especially in women with a history of prior tubal disease.

nosečnost zunaj maternice (zunajmaternična nosečnost) se lahko pojavi pri ženskah s poškodovanimi jajcevodi.
pregnancy outside of the womb (an ectopic pregnancy) may occur in women with damaged fallopian tubes (the tubes which carry the egg from the ovary to the womb).

zunajmaternična nosečnost (zarodek vgnezden izven maternice) se lahko pojavi zlasti pri ženskah s predhodno boleznijo na jajcevodih.
ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.

pojavi se lahko tudi zunajmaternična nosečnost (zarodek vgnezden izven maternice), še posebej pri ženskah, ki so imele bolezni jajcevodov.
ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.

pojavi se lahko nosečnost, kjer se zarodek vgnezdi zunaj maternice (zunajmaternična nosečnost), še posebej pri ženskah, ki so imele bolezni jajcevodov.
pregnancy where the embryo is implanted outside the womb (ectopic pregnacy) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.

poleg tega so poročali tudi o drugih neželenih učinkih, za katere je znano, da se pojavljajo pri kontrolirani hiperstimulaciji jajčnikov (npr. trebušne bolečine, sindrom hiperstimulacije jajčnikov (ohss), zunajmaternična nosečnost (kadar se zarodek razvija zunaj maternice) in splav (glejte navodilo za uporabo za fsh vsebujoče zdravilo, s katerim vas zdravijo)).
in addition, side effects are reported which are known to occur with controlled ovarian hyperstimulation treatment (e.g. abdominal pain, ovarian hyperstimulation syndrome (ohss), ectopic pregnancy (when the embryo develops outside the womb) and miscarriage (see the patient information leaflet of the fsh-containing preparation you are treated with)).