Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glikozurija, proteinurija
glukosuria ja proteinuria
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
glikozurija povečan apetit
trombosytopenia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hematurija, mikroalbuminurija, glikozurija
sukuelimet ja rinnat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
trigliceridov 2, 5 glikozurija poveč apetit
2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
intersticijski nefritis, motnje ledvičnega delovanja, glikozurija
interstitiaalinen nefriitti, munuaisten toimintahäiriö, glukosuria
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zvišane ravni glukoze4 zvišane ravni trigliceridov2, 5 glikozurija pove an apetit
kouristuskohtaukset (useimmissa tapauksissa potilaalla oli anamneesissa kouristuskohtauksia tai niiden riskitekijöitä) maligni neurolepti - oireyhtymä (ks. kohta 4. 4) dystonia (mm. silmien kiertoliike) tardiivi dyskinesia hoidon keskeyttämiseen liittyvät oireet7
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
glikozurija, nokturija, poliurija in dojk menoragija, izcedek iz nožnice, spolna disfunkcija
pahoinvointi oksentelu, ummetus, ripuli, vatsan pingotus, mahavaivat, ruoansulatushäiriöt, ilmavaivat, suun kuivuminen
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bolezni sečil občasne: glikozurija, intersticijski nefritis, motnje delovanja ledvic, ledvična odpoved
melko harvinainen:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
znižanje natrija v krvi glikozurija, metabolična alkaloza, hipokloremija, hipomagneziemija, hiperkalcemija, dehidracija zaradi hidroklorotiazida
nekrolyysi, stevens -
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neravnovesje elektrolitov (vključno s hipokaliemijo in hiponatriemijo, glejte poglavje 4. 4), hiperurikemija, glikozurija, hiperglikemija in zvišanje vrednosti holesterola ter trigliceridov
elektrolyyttitasapainon häiriöt (myös hypokalemia ja hyponatremia, ks. kohta 4. 4), hyperurikemia, glukosuria, hyperglykemia, kolesteroli - ja triglyseridiarvojen nousu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elektrolitsko neravnovesje, vključno s hipokaliemijo in hiponatriemijo (glejte poglavje 4. 4), hiperurikemija, glikozurija, hiperglikemija, zvišane vrednosti holesterola in trigliceridov
elektrolyyttihäiriöt, mm. hypokalemia ja hyponatremia (ks. kohta 4. 4), hyperurikemia, glukosuria, hyperglykemia, kolesteroli - ja triglyseridiarvojen suureneminen
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preiskave: elektrolitsko neravnovesje (tudi hipokaliemija in hiponatriemija, glejte poglavje 4. 4), hiperurikemija, glikozurija, hiperglikemija, zvišane vrednosti holesterola in trigliceridov
37 tutkimustulokset: elektrolyyttitasapainon häiriöt (myös hypokalemia ja hyponatremia, ks. kohta 4. 4), hyperurikemia, glukosuria, hyperglykemia, hyperurikemia, kolesteroli - ja triglyseridiarvojen nousu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: