Je was op zoek naar: pooblaščena (Sloveens - Fins)

komisija je pooblaščena:
komissio valtuutetaan:

pooblaščena bonitetna ocena
pyynnöstä annettu luottoluokitus

komisija je pooblaščena za:
komissio valtuutetaan

komisija je pooblaščena, da:
komissio valtuutetaan

obveznosti za pooblaščena plovila
luvan saaneiden alusten velvollisuudet

1. komisija je pooblaščena, da:
1. komissiolla on valtuudet:

komisija je pooblaščena, da spremeni:
komissio valtuutetaan

pooblaščena uvozna mesta v skupnost
nimetyt yhteisöön tuontipaikat

 pooblaščena investicijska podjetja ali svetovalci
 toimiluvan saaneet sijoituspalveluyritykset tai -neuvojat

v ta prostor se podpiše pooblaščena oseba.
tähän kenttään tulee valtuutetun henkilön allekirjoitus.

jamstvo da banka ali pooblaščena finančna institucija.
vakuus on hankittava pankilta tai hyväksytyltä rahoituslaitokselta.

ker mora biti zato skupnost pooblaščena za upravljanje tarica;
näin ollen taricin hallinto on annettava komission tehtäväksi,

ime in položaj osebe, ki je pooblaščena za podpisovanje certifikata.
sen henkilön nimi ja asema, jolla on oikeus allekirjoittaa todistus.

imetnik skladišča je oseba, pooblaščena za upravljanje carinskega skladišča.
varastonpitäjä on henkilö, jolle on annettu lupa tullivaraston pitämiseen.

2. pooblaščena združenja skupin morajo v skladu s to uredbo:
2. tässä asetuksessa tarkoitettujen hyväksyttyjen tuottajajärjestöjen liittojen on:

2. izvajalska agencija je lahko pooblaščena za izvajanje naslednjih nalog:
2. toimeenpanovirastolle voidaan antaa erityisesti seuraavat tehtävät:

komisija tako ni pooblaščena za ocenjevanje njihove združljivosti s skupnim trgom.
komissiolla ei sen vuoksi ole toimivaltaa arvioida niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille.

(8) komisija je pristala, da bo pooblaščena za izvedbo tega sklepa.
(8) komissio on hyväksynyt, että tämän päätöksen täytäntöönpano annetaan sen tehtäväksi.

1. podjetja, pooblaščena v skladu s členom 3, imajo pravico, da:
1. tämän direktiivin 3 artiklan mukaisesti valtuutuksen saaneilla yrityksillä on oikeus:

2. komisija je pooblaščena, da uradno obvesti komisijo ospar o odobritvi iz odstavka 1.
2. valtuutetaan komissio ilmoittamaan 1 kohdassa tarkoitetusta hyväksymisestä ospar-komissiolle.