Je was op zoek naar: gvineja bissau (Sloveens - Frans)

gvineja bissau
guinÉe-bissau

14) gvineja bissau
14) haïti

republika gvineja bissau
la république de guinée-bissau

državljanstvo: gvineja bissau
nationalité: de guinée-bissau

država izdaje: gvineja bissau
lieu de délivrance: guinée-bissau

zahodna afrika/gvineja bissau 207.
afrique de l'ouest / guinée-bissau 207.

gvineja-bissau – misija eu za reformo varnostnega sektorja
guinée-bissau - mission de l'ue visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité

nadalje, vse pristaniške takse in stroške krije gvineja bissau.
de plus, toute taxe et frais portuaires sont à la charge de la guinée-bissau.

gvineja-bissau – misija eu v podporo reforme varnostnega sektorja
guinée-bissau - mission de l'ue visant à soutenir la réforme du secteur de la sécurité

benin, burkina faso, slonokoščena obala, gvineja bissau, mali, niger, senegal in togo
bénin, burkina faso, côte d'ivoire, guinée-bissau, mali, niger, sénégal et togo.

Če skupnost ne izvede plačil iz členov 2 in 4, ima gvineja bissau pravico do prekinitve uporabe tega protokola.
au cas où la communauté omettrait d'effectuer les paiements prévus aux articles 2 et 4, la guinée-bissau se réserve le droit de suspendre l'application du présent protocole.

afrika eupol rd congo in eusec rd kongo eufor/tchad/rca, ki se je začela januarja 2008eusec gvineja bissau
afrique eupol rd congo et eusec rd congo eufor tchad/rca, lancée en janvier 2008ue rss guinÉe-bissau

ita cof -24 -gvineja bissau -uvoz nafte -194 860,96 -0,00 -0,00 -194 860,96 -
ita cof -24 -guinÉe bissau -oil import -194.860,96 -0,00 -0,00 -194.860,96 -

evropska unija in gvineja bissau sta maja letos sklenili novpartnerski sporazum o ribolovu, ki bo začel veljati takoj, ko gabodo ratificirale pristojne institucije obeh strani.
l’union européenne et la guinée-bissau ont conclu en maidernier un nouvel accord de partenariat de pêche qui entrera envigueur dès qu’il aura été ratifié par les institutions décisionnairesdes deux parties.

o možnostih ribolova in kompenzaciji po sporazumu med evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado republike gvineja bissau o ribolovu v obalnih vodah gvineje bissau za obdobje od 16. junija 2001 do 15. junija 2006
fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernement de la république de guinée-bissau concernant la pêche au large de la côte de guinée-bissau, pour la période allant du 16 juin 2001 au 15 juin 2006

kratkoročne nasvete za razvoj in zagon reforme varnostnega sistema po sporih (srednjeafriška republika, demokratična republika kongo, gvineja bissau, libanon, zasedena palestinska ozemlja, pakistan, vzhodni timor),
conseils à court terme en vue de la conception et de la promotion d'une réforme du secteur de la sécurité après un conflit (république centrafricaine, république démocratique du congo, guinée‑bissau, liban, territoires palestiniens occupés, pakistan, timor‑leste),

v severni in zahodni afriki: alžirija, benin, Čad, egipt, gabon, gambija, gana, ekvatorialna gvineja, gvineja, gvineja bissau, libija, maroko, togo in tunizija.
en afrique du nord et de l’ouest: algérie, bénin, tchad, Égypte, gabon, gambie, ghana, guinée équatoriale, guinée, guinée-bissau, libye, maroc, togo et tunisie.

) unodc (2007b) poroča, da so senegal, gana, mavretanija, gvineja bissau, zelenortski otoki, nigerija, benin in sierra leone leta 2006–2007 zabeležili največje zasege.
par ailleurs, sept États membres, avec le soutien de l’ue, ont agi de concert pour créer le centre d’opération et d’analyse maritime de lutte contre le trafic de drogue (maoc-n), un centre répressif établi à lisbonne, bénéficiant d’un soutien militaire, dont le but est d’éradiquer le trafic de cocaïne, en s’intéressant principalement à la partie orientale de l’atlantique.

države, ki še niso pogodbenice, so regionalno takole porazdeljene: afrika (angola, kongo (brazzaville), gvineja bissau in somalija), bližnji vzhod (egipt, irak, izrael, libanon in sirija), latinska amerika in karibi (bahami, barbados in dominikanska republika) ter azija (mjanmar in severna koreja).
la répartition régionale des États non parties est la suivante: afrique [angola, congo (brazzaville), guinée bissau et somalie], moyen-orient (Égypte, iraq, israël, liban et syrie), amérique latine et caraïbes (bahamas, barbade et république dominicaine) et asie (myanmar et corée du nord).