Je was op zoek naar: ladijskega (Sloveens - Frans)

simulatorji ladijskega mostu
simulateurs de passerelle d'embarquement

rezervacije ladijskega prostora,
affrètement,

-datum ladijskega prevoza.
-la date du transport maritime.

ribolovnega ladijskega dnevnika:št.
n° de l'opération conjointe de pêche:

začetek zapisa ladijskega dnevnika
début de l’enregistrement du livre de bord

konstrukcija ladijskega trupa in oprema
structure et équipement de la coque

pravili o načrtu ladijskega skladišča;
l'adoption de règles relatives aux plans des cales;

sistem spremljanja ladijskega prometa v eu
"système communautaire de suivi du trafic des navires

uporaba sistemov za organizacijo ladijskega prometa
utilisation des systÉmes d'organisation du trafic

druganovost: razširitev uporabe ladijskega dnevnika.
le troisième axe est celui du contrôle des activités de pêche.

omreŽje za upravljanje ladijskega prometa in obveŠČanje
section 8 rÉseau de gestion et d'information concernant le trafic maritime

tabelarni pregled ladijskega dnevnika in obvestila o prodaji
tableau relatif au livre de bord et à la note de vente

-dejavnost ladijskega posredništva za račun lastnih ladij,
-l'activité de shipbrokerage pour le compte de ses propres navires,

podaljšanje ladijskega dvigala tako poenostavlja dvigovanje ladij panamax.
l’allongement de l’ascenseur à bateaux simplifie la mise en cale sèche de navires panamax.

kolikor je mogoče daleč naprej od ladijskega vijaka; in
ils doivent être arrimés aussi loin que possible de l'hélice et

-dejavnost ladijskega posredništva za račun ladij tretjih strank,
-l'activité de shipbrokerage pour le compte de navires de tiers,

vseevropsko omrežje za upravljanje ladijskega prometa in obveščanje zajema:
le réseau transeuropéen de gestion et d'information concernant le trafic maritime porte sur:

(c) dejavnost ladijskega posredništva za račun lastnih ladij;
c) l'activité de shipbrokerage pour le compte de ses propres navires;

(e) dejavnost ladijskega posredništva v imenu ladij tretjih oseb;
e) l'activité de shipbrokerage pour le compte de navires de tiers;

z dne 26. oktobra 1983o protiukrepih na področju mednarodnega trgovskega ladijskega prometa
dÉcision du conseil du 26 octobre 1983 relative à des contre-mesures dans le domaine des transports maritimes internationaux (83/573/cee)