Je was op zoek naar: maksimalna (Sloveens - Frans)

maksimalna ekstinkcija
extinction maximale

maksimalna molekulska masa
limite de poids moléculaire

maksimalna izhodna moč (w)
puissance de sortie max. (w)

maksimalna višina pomoči: 50%
intensité maximale des aides: 50%

maksimalna vsebnost vlage 12,00 %
teneur maximum en eau 12,00 %

maksimalna absorpcija na cm dolžine poti
absorbance maximale par cm de parcours

"1. maksimalna teža partije semena:
«1. poids maximal d'un lot de semences:

maksimalna učinkovitost je dosežena v 48 urah.
l’efficacité maximale est atteinte dans les 48 heures.

bodisi maksimalna višina povračila pri izvozu.
soit à la fixation d’un montant maximal de la restitution à l’exportation.

m = maksimalna vrednost za število bakterij;
m = valeur limite du nombre de bactéries;

maksimalna vsebnost maščob in pepela 6,00 %
teneur maximum en matières grasses et en cendres 6,00 %

maksimalna srednja gostota moči e.i.r.p.
densité de p.i.r.e moyenne maximale

maksimalna sintetizirana frekvenca presega 43,5 ghz;
fréquence maximale synthétisée supérieure à 43,5 ghz;

velikost, izražena kot minimalna in maksimalna masa plodu,
calibre exprimé par les poids minimal et maximal des fruits,

(b) bodisi maksimalna višina povračila pri izvozu.
b) soit à la fixation d’un montant maximal de la restitution à l’exportation.

v je maksimalna energija elektronov v milijonih elektron voltov.
v étant l'énergie de crête des électrons exprimée en millions d'électron-volts.

maksimalna carinska dajatev ne bo presegala 12 nok/kg.
les droits de douane maximaux n'excéderont toutefois pas 12 nok/kg.

4. maksimalna neto vsebina pakiranj iz odstavka 3 je tri kilograme.
4. les emballages visés au paragraphe 3 ont un contenu net de 3 kilogrammes au maximum.

znesek pomoči: maksimalna intenzivnost: 29,1% stroška plač.
montant de l'aide: intensité maximale: 29,1% des coûts salariaux.

ustrezne ublažitvene tehnike maksimalna srednja gostota moči e.i.r.p.
techniques d'atténuation appropriées