Je was op zoek naar: propinil (Sloveens - Frans)

3-jodo-2-propinil butilkarbamat
butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle

4-metil-n-fenil-6-(1-propinil)-2-pirimidinamin
4-méthyl-n-phényl-6-(1-propynyl)-2-pyrimidinamine

(6) ni verjetno, da bi bil 3-jodo-2-propinil-butilkarbamat v koncentracijah, v katerih se običajno uporablja kot konzervans v kozmetičnih izdelkih, škodljiv za zdravje ljudi. zato ga je treba s seznama v delu 2 priloge vi k navedeni direktivi črtati in vključiti v seznam v delu 1 priloge vi.
(6) le carbamate de 3-iodo-2-propynyl-butyle, aux concentrations où il est utilisé habituellement comme agent conservateur de produits cosmétiques, n'est pas susceptible de provoquer d'effets néfastes pour la santé humaine; dès lors, il y a lieu de retirer le carbamate de 3-iodo-2-propynyl-butyle de la liste de l'annexe vi, seconde partie, précitée au profit de la liste de ladite annexe vi, première partie.