Je was op zoek naar: zanositev (Sloveens - Frans)

načrtujete zanositev.
envisagez d’être enceinte.

- načrtujete zanositev.
- si vous prévoyez de le devenir.

o • načrtujete zanositev.
pl • envisagez d’être enceinte. st l’allaitement est contre-indiqué en cas de traitement par neupopeg. 'e

o pr • načrtujete zanositev.
pl • envisagez d’être enceinte. st l’allaitement est contre-indiqué en cas de traitement par neupopeg. 'e

obstaja povečana verjetnost za zanositev.
médicament, vous avez une plus grande possibilité d'être enceinte.

večino večplodnih zanositev predstavljajo dvojčki.
la majorité de ces grossesses multiples sont gémellaires.

v večini večplodnih zanositev gre za dvojčke.
la majorité de ces grossesses multiples sont gémellaires.

posvetujte se z zdravnikom, če načrtujete zanositev.
consultez votre médecin si vous planifiez une grossesse.

pri podganah so opažali zmanjšano pogostnost zanositev.
une diminution du taux de gestation a été observée chez le rat.

če načrtujete zanositev in ne uporabljate ustrezne kontracepcije
i vous prévoyez une grossesse et n'utilisez aucune contraception efficace

med jemanjem zdravila neofordex morate preprečiti zanositev.
vous devez éviter de tomber enceinte pendant votre traitement par neofordex.

- če načrtujete zanositev ali ne uporabljate ustrezne kontracepcije
- si vous prévoyez une grossesse et n'utilisez aucune contraception

če ste noseči ali če načrtujete zanositev; če dojite.
i vous êtes enceinte ou prévoyez de le devenir. si vous allaitez.

Ženske morajo preprečiti zanositev med jemanjem zdravila neofordex.
les femmes doivent éviter toute grossesse pendant leur traitement par neofordex.

obvestite svojega zdravnika, če ste noseči ali načrtujete zanositev.
informez votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse.

mislite, da bi lahko bili noseči; ali načrtujete zanositev.
oupçonnez d’être enceinte ; ou prévoyez d’avoir un enfant.

ne jemljite zdravila opsumit, če ste noseči ali načrtujete zanositev.
ne prenez pas opsumit si vous êtes enceinte ou si vous envisagez de le devenir.

ne jemljite zdravila starlix, če ste noseči ali če načrtujete zanositev.
ne prenez pas starlix si vous êtes enceinte ou si vous prévoyez de l’être.

uporabljati morate učinkovito kontracepcijsko metodo, da bi s tem preprečili zanositev.
vous devez utiliser une méthode de contraception efficace afin d’éviter une grossesse.

47 svetovati, naj obvestijo svojega zdravnika, če zanosijo ali načrtujejo zanositev.
les patientes diabétiques doivent informer leur médecin si elles sont enceintes ou envisagent une grossesse.