Je was op zoek naar: novega gasilskega (Sloveens - Hebreeuws)

novega.
מנוע חדש.

novega?
חדש לא כדאי שתכבה את זה?

kupi novega.
שחור.

gasilskega doma?
- לתחנת מכבי האש?

- nič novega.
ג'ואי מריח גז! -אז מה חדש?

-kaj novega?
-מה הענינים?

in gasilskega doma.
ותחנת כיבוי האש.

nekaj novega:
פשוט תעוות את זה קצת.

- novega enkaranca.
כן. חיים אנקרנים חדשים.

- novega prijatelja?
כן כן... אני יכול לראות את זה עכשיו!

ne, iz gasilskega avta je.
לא, זה... מהמיכלים של הכבאית.

kako's gre pri gasilskega doma?
-איך הולך בתחנה?

hm, sem prišel do gasilskega doma.
הגעתי לתחנת כיבוי האש.

-ne bi ukradel gasilskega vozila?
למה לא גנבת כבאית?

popravljanje gasilskega avta ima dobre strani.
זה רק יתרון קטן שמועיל לניקיון כשאני מכוון את הזרנוק מים.

oh, samo vodenje v stik z gasilskega doma.
הו, רק לשמור על קשר עם הכבאים.

nisem jaz našla prostovoljnega gasilskega društva.
אני? אני לא שידכתי אותך עם מחלקת הכבאות בעיר.

nimaš samo ti gasilskega avta v mestu, veš.
לידיעתך, אינך הכבאית היחידה בעיר.

gasilskega poveljnika se da podkupiti. -neuradno?
אפשר לשכנע את מפקד התחנה לשקול שוב את הדוח שלו.

po ukazih gasilskega poveljnika, morate takoj zapustiti to zgradbo.
בהזמנתו של מרשל האש, בזאת אנו מורים לכם לפנות את הבניין