Je was op zoek naar: življenjski cilj (Sloveens - Italiaans)

-moj življenjski cilj.
non fare lo stronzo e' il mio obiettivo nella vita.

življenjski krog
dalla culla alla tomba

Življenjski krog.
e' il cerchio della vita, non c'e' niente di piu' bello.

to je moj življenjski cilj.
voglio dimostrare qualcosa.

je to vaš življenjski cilj?
-questa è la tua missione?

moj življenjski cilj je izpolnjen.
ho soddisfatto lo scopo della mia vita.

življenjski stroški
costo della vita

-ja, to mi je življenjski cilj.
oh, si', e' il mio sogno!

Življenjski znaki:
segnali di vita:

-tvoj življenjski meni.
- il menù della tua vita.

-Življenjski znaki?
- segni di vita?

- njen življenjski cilj je bil denar.
- i soldi erano una missione, per ginger.

a moj življenjski cilj je bil začrtan.
e tutta la mia vita era stata pianificata per me.

denar, življenjski slog...
i soldi, lo stile di vita.

"prehrana. Življenjski stil.
nutrizione, stile di vita.

jimmyjev življenjski načrt
piano di vita di jimmy

nejasni življenjski znaki.
segni di vita indeterminati.

izvoli življenjski nasvet:
ti svelo un segreto.

-Življenjski znaki stabilni.
fune'ioni vitali stabili.

„življenjski cikel dokumenta“
«ciclo di vita di un documento»