Je was op zoek naar: dogodka (Sloveens - Italiaans)

vir dogodka:
sorgente dell' evento:

sponzoriranje dogodka
sponsorizzazione di eventi

ločena dogodka.
- no, qui. due furti distinti.

naravo dogodka;
la natura dell'evento;

& urejanje dogodka...
modifica & evento...

izgovori ime dogodka
pronuncia il nome dell' evento

ime geološkega dogodka.
nome dell’evento geologico.

imaš posnetek dogodka?
hai qualche video di quello che e' successo?

-imaš datum dogodka?
era un po' sospettoso quando mi parlava.

izgovori sporočilo dogodka
pronuncia il messaggio dell' evento

ne znam pojasniti dogodka.
non so spiegarmi cosa sia accaduto.

besedilo dogodka@ label
testo evento@label

datum dogodka (dateofevent)
data di un evento (dateofevent)

-kaj? ni opisa dogodka.
cosa vuol dire e' tutto qui, non c'e' nessuna descrizione degli eventi.

označi zadnji vnos dogodka
evidenzia la voce dell'ultimo evento

podatkovni sloj opaženega dogodka,
copertura degli eventi osservati

dva dogodka, dvojni izziv.
due eventi raddoppiano il profitto.

omejitev predvajanja navedenega dogodka
restrizioni alla trasmissione televisiva di eventi inseriti nell’elenco

datum in čas konca dogodka,
data e ora di fine dell’anomalia,

mich, približujem se mestu dogodka.
mítch, sono al wílshíre bouleyard.