Je was op zoek naar: kolofonije (Sloveens - Italiaans)

vsebuje najmanj 10 % smole (kolofonije)
contiene almeno il 10 % di rosina

smolne kisline in kisline kolofonije, cinkove soli
acidi resinici e acidi rosinici, sali di zinco

dlani so bile potne in nisem uporabil kolofonije.
avevo le mani sudate e non avevo usato ta resina.

smolne kisline in kisline kolofonije, estri z glicerolom
acidi resinici e acidi rosinici, esteri con glicerolo

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, me estri
acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, metil esteri

smolne kisline in kisline kolofonije, estri s pentaeritritolom
acidi resinici e acidi rosinici, esteri con pentaeritritolo

(a) se za"e 445: glicerinski estri kolofonije"
a) è inserito nella tabella il seguente additivo: "e 949 idrogeno *";

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri z glicerolom
acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, esteri con glicerolo

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri s pentaeritritolom
acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, esteri con pentaeritritolo

smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri s trietilen glikolom
acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, esteri con trietilen glicole

kisline kolofonije, mešani heksaestri z dipentaeritritolom, 12-hidroksioktadekanojsko in oktadekanojsko kislino
acidi rosinici, esaesteri misti con dipentaeritritolo, acido 12-idrossiottadecanoico e acido ottadecanoico

smolne kisline in kisline kolofonije, diestri s polietilen glikol (povprečno molsko razmerje 3 mol eo)
acidi resinici e acidi rosinici, diesteri con polietilen glicole (3 mol eo rapporto molare medio)

laboratorijske preiskave, ki so bile opravljene po prejemu tega vpraš anja, so potrdile, da v eurobankovcih ni znakov vsebnosti kolofonije.
successivi test di laboratorio hanno confermato che non vi sono indicazioni circa la presenza di colofonia nei biglietti in euro.

lesni katran, lesna katranska olja, lesni kreozot, lesna nafta, rastlinski katran, pivovarska smola in podobni preparati na osnovi kolofonije, drugih smolnih kislin ali rastlinskih smol
catrami di legno; oli di catrame di legno; creosoto di legno; alcole metilico greggio, …

kolageni, hidrolizati, acil kolofonije, spojine z 2-amino-2-metil-1,3-propandiolom
collagene, idrolizzati, resina acile, composti con 2-ammino-2-metil-1,3-propandiolo

kompleksna kombinacija smole (kolofonije) talovega olja in maščobnih kislin, pridobljena z zakisanjem mila surovega talovega olja in vključno tistega, ki ga dalje prečistijo.
combinazione complessa di rosina di tallolio e acidi grassi derivanti dall'acidulazione del sapone di tallolio grezzo, comprendente anche i relativi prodotti di raffinazione.

38069000 -drugo ta tarifna podštevilka zajema še: 1.derivate kolofonije in smolnih kislin, omenjene v pojasnjevalnih opombah hs k tarifni številki 3806, del (d) (i), kot tudi disproporcionirano kolofonijo, v kateri je del smolne kisline dehidrogeniran, del pa hidrogeniran, pa tudi tehnične smolne amini (npr. dehidroabietilamin) in tehnične smolne nitrile;2.kolofonijske špirite in smolna olja, na katera se nanašajo pojasnjevalne opombe hs k tarifni številki 3806, del (d), (ii);3.tekoče smole, ki so opisane v pojasnjevalnih opombah hs k tarifni številki 3806, del (d), (iii). -380700 -lesni katran; olja iz lesnega katrana; lesni kreozot; lesna nafta; rastlinska smola; pivovarska smola in podobni preparati na osnovi kolofonije, smolnih kislin ali rastlinskih smol -
08030011 -banane da cuocere le banane da cuocere raggiungono i 50 centimetri di lunghezza e sono più grandi e spigolose delle banane della sottovoce 08030019. l'amido contenuto nelle banane da cuocere è caratterizzato dal fatto che, contrariamente a quello delle banane da tavola, durante la maturazione non si trasforma in zuccheri. le banane da cuocere non hanno un aroma particolare. sono inadatte al consumo fresco. vengono raccolte prevalentemente verdi e consumate bollite, cotte al forno o arrostite. -