Je was op zoek naar: neškodljiv (Sloveens - Italiaans)

neškodljiv.
innocua.

neškodljiv je.
di greg? È innocuo. lasciamo che il numero stesso ci dica...

–neškodljiv je.
- non ha mai fatto del male a nessuno.

fant je neškodljiv.
il ragazzo è innocuo.

ne, neškodljiv je.
no, è innocuo.

-neškodljiv virus.
e' un virus nasale esotico innocuo, non può essere la causa.

bil je neškodljiv test.
era un test senza rischi.

ja, on je neškodljiv.
si', e' innocuo.

-povsem neškodljiv je.
- e' del tutto innocua.

-neškodljiv je. nič ni.
lui e' innocuo, non era niente.

relativno neškodljiv ljudem.
relativamente innocua sugli umani, per quanto sia strano.

kakorkoli, jaz sem neškodljiv.
piccoli impulsi insignificanti.

- hudu je precej neškodljiv.
-la pratica hoodoo è innocua.

najbrž je neškodljiv starec.
sarà sicuramente un vecchietto innocuo.

in zdaj veva, da je neškodljiv.
e ora sappiamo che e' inoffensivo.

-takšen odvzem je neškodljiv.
- del, e'... - i prelievi non sono pericolosi.

barry se mi je zdel neškodljiv.
insomma, bary sembrava innocuo.

mislil sem, da je bil neškodljiv.
pensavo fosse innocuo. ha detto che era praticamente un vegetale.

brez panike! popolnoma neškodljiv je.
e' totalmente inoffensivo.

da si le nekakšen neškodljiv norec.
che sei solo un... - innocuo pazzoide.