Je was op zoek naar: odstranljiv (Sloveens - Italiaans)

odstranljiv je.
e' usa e getta.

operativno lahko odstranljiv.
facilmente rimovibile con un'operazione.

% 1 odstranljiv medij% 1 is the size
supporto rimovibile da %1%1 is the size

mislimo, da imate tumor, ki je operativno lahko odstranljiv.
pensiamo che tu abbia un tumore, facilmente asportabile chirurgicamente.

za „odstranljiv“ naslon za glavo (glej opredelitev iz odstavka 2.2.2):
nel caso dei poggiatesta «amovibili» (cfr. definizione di cui al paragrafo 2.2.2):

3.2.2 za%quot%odstranljiv%quot% naslon za glavo (glej opredelitev iz odstavka 2.2.2):
3.2.2. nel caso dei poggiatesta "amovibili" (cfr. definizione di cui al paragrafo 2.2.2):

2.2.2%quot%odstranljiv naslon za glavo%quot% pomeni naslon za glavo, ki je sestavni del, ločljiv od sedeža, oblikovan za vstavitev in pozitivno ohranitev v konstrukciji naslonjala sedeža;
2.2.2. per "poggiatesta amovibile", un poggiatesta costituito da un elemento separabile dal sedile, destinato a essere e a rimanere inserito per accoppiamento geometrico nella struttura dello schienale;