Je was op zoek naar: piran (Sloveens - Italiaans)

piran
pirano

slo-6330 piran
slo-6330 piran

regija: občina piran (nuts 5)
regione: comune di pirano (nuts 5)

srček, v afriki ni nobenih piran.
tesoro mio, non ci sono piranha in africa.

2-(3-bromofenoksi)tetrahidro-2h-piran
2-(3-bromofenossi)tetra-idro-2h-pirano

naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč občina piran
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto občina piran

5-butil-5-etiltetrahidro-2h-piran-2-on
5-butil-5-etiltetraidro-2h-piran-2-one

naziv programa pomoči ali ime podjetja, ki prejema posamično pomoč: intervencije v ribištvo v občini piran
titolo del regime di aiuto o nome della società beneficiaria di un aiuto singolo: interventi nel settore della pesca nel comune di pirano

3-acetil-6-metil-2h-piran-2,4(3h)-dion
3-acetil-6-metil-2h-piran-2,4(3h)-dione

(ii) v zgornjem jadranu (istrska obala), med italijanskimi pristanišči trst, gradež in lignano na eni strani in hrvaškimi pristanišči piran, poreč, rovinj in brioni na drugi strani.
ii) nell’alto adriatico (costa istriana) tra i porti italiani di trieste, grado, lignano, da un lato, e i porti croati di pirano, parenzo, rovigno, brioni, dall’altro.